城南蒋庄四首 城南蔣莊四首
愁卧愁亭上,兰时忽过中。
幽人倦赏物,青帝谩施功。
柳眼依依碧,档梢冉冉红。
真须家酿酒,一醉百花丛。
愁臥愁亭上,蘭時忽過中。
幽人倦賞物,青帝謾施功。
柳眼依依碧,檔梢冉冉紅。
真須家釀酒,一醉百花叢。
分享
译文
愁愁亭上睡觉,兰时忽然经过中。隐士疲倦赏物,青帝谩施功。柳眼依依碧,档梢冉冉红。真需要家酿酒,一个喝醉了百花丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愁愁亭上睡覺,蘭時忽然經過中。隱士疲倦賞物,青帝謾施功。柳眼依依碧,檔梢冉冉紅。真需要家釀酒,一個喝醉了百花叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兰时:指兰花盛开的时候。幽人:指隐居的人。青帝:指掌管春天的神。柳眼:指柳树的嫩叶像人眼一样。档梢:指柳树的细枝。谩施功:指随意施展恩惠。家酿酒:指自家酿造的酒。百花丛:指盛开的百花之中。蘭時:指蘭花盛開的時候。幽人:指隱居的人。青帝:指掌管春天的神。柳眼:指柳樹的嫩葉像人眼一樣。檔梢:指柳樹的細枝。謾施功:指隨意施展恩惠。家釀酒:指自家釀造的酒。百花叢:指盛開的百花之中。
赏析
愁愁亭上睡觉,兰时忽然经过中。隐士疲倦赏物,青帝谩施功。柳眼依依碧,档梢冉冉红。真需要家酿酒,一个喝醉了百花丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愁愁亭上睡覺,蘭時忽然經過中。隱士疲倦賞物,青帝謾施功。柳眼依依碧,檔梢冉冉紅。真需要家釀酒,一個喝醉了百花叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考