丁卯清明约邓致道游阳华 丁卯清明約鄧致道遊陽華
我来挈挈倦尘沙,下马无心更忆家。
不怨客中逢熟食,只知玉里是生涯。
花边顿觉春光老,柳外还惊日脚斜。
甚欲与君寻胜去,何妨着脚到阳华。
我來挈挈倦塵沙,下馬無心更憶家。
不怨客中逢熟食,只知玉里是生涯。
花邊頓覺春光老,柳外還驚日腳斜。
甚欲與君尋勝去,何妨着腳到陽華。
分享
译文
我来带着疲倦灰尘,下马无心再忆家。不怨恨宾客中遇到熟吃,只知道玉里是生涯。花边突然觉得春光老,柳外还惊天脚斜。很想与你不久能去,何妨落脚到阳华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來帶着疲倦灰塵,下馬無心再憶家。不怨恨賓客中遇到熟喫,只知道玉里是生涯。花邊突然覺得春光老,柳外還驚天腳斜。很想與你不久能去,何妨落腳到陽華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
挈挈:提携、携带。倦尘沙:形容旅途劳顿。下马:指到达目的地。熟食:指家常便饭。玉里:指美好的地方。生涯:指生活、生计。顿觉:忽然觉得。春光老:指春天即将过去。日脚斜:指太阳即将落山。胜:美好的地方。阳华:指阳华山,一个美好的去处。挈挈:提攜、攜帶。倦塵沙:形容旅途勞頓。下馬:指到達目的地。熟食:指家常便飯。玉里:指美好的地方。生涯:指生活、生計。頓覺:忽然覺得。春光老:指春天即將過去。日腳斜:指太陽即將落山。勝:美好的地方。陽華:指陽華山,一個美好的去處。
赏析
我来带着疲倦灰尘,下马无心再忆家。不怨恨宾客中遇到熟吃,只知道玉里是生涯。花边突然觉得春光老,柳外还惊天脚斜。很想与你不久能去,何妨落脚到阳华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來帶着疲倦灰塵,下馬無心再憶家。不怨恨賓客中遇到熟喫,只知道玉里是生涯。花邊突然覺得春光老,柳外還驚天腳斜。很想與你不久能去,何妨落腳到陽華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考