长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华后十有二 長庚紹興十九年七月十九日嘗遊陽華後十有二
阳华近七里,不到余十年。
乃知声名锁,能障山水缘。
今日与邻曲,胜游追斜川。
瘦藤穿荦确,一叶弄潺湲。
岩扃隐翠竹,梵宇净青莲。
一笑蹑飞虹,毛骨清欲仙。
婆娑宝璎珞,放浪玉壶天。
曲肱卧盘石,涤耳听流泉。
片云飞雨来,更觉秋凛然。
酒尽与归去,千林昏暝烟。
陽華近七里,不到餘十年。
乃知聲名鎖,能障山水緣。
今日與鄰曲,勝遊追斜川。
瘦藤穿犖确,一葉弄潺湲。
巖扃隱翠竹,梵宇淨青蓮。
一笑躡飛虹,毛骨清欲仙。
婆娑寶瓔珞,放浪玉壺天。
曲肱臥盤石,滌耳聽流泉。
片雲飛雨來,更覺秋凜然。
酒盡與歸去,千林昏暝煙。
分享
译文
阳华近七里,不到我十年。才知道名声锁,能障山水缘。今天和邻居,胜利追击斜川游。瘦藤穿过荦确,一片叶子弄涟涟。岩关隐翠绿的竹子,佛宇净青莲。一笑着悄然彩虹,毛骨清欲仙。婆娑宝璎珞,放荡玉壶天。曲肱躺下磐石,洗耳听泉水。片云飞下来,更觉秋严肃。酒尽和归去,千林昏暗烟雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽華近七里,不到我十年。才知道名聲鎖,能障山水緣。今天和鄰居,勝利追擊斜川遊。瘦藤穿過犖确,一片葉子弄漣漣。巖關隱翠綠的竹子,佛宇淨青蓮。一笑着悄然彩虹,毛骨清欲仙。婆娑寶瓔珞,放蕩玉壺天。曲肱躺下磐石,洗耳聽泉水。片雲飛下來,更覺秋嚴肅。酒盡和歸去,千林昏暗煙霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳华:指阳华山。锁:阻碍。邻曲:邻居。胜游:愉快的游览。瘦藤:指细长的藤蔓。潺湲:流水声。岩扃:岩洞的入口。梵宇:指寺庙。清莲:清静的莲花。一笑:形容心情愉悦。飞虹:彩虹。毛骨清欲仙:形容感觉非常清爽,几乎像是仙人一般。婆娑:指优美舞姿。宝璎珞:指装饰华丽的项链。放浪:指自由自在地游荡。玉壶天:指美好清静的地方。曲肱:弯曲的手臂。盘石:巨石。涤耳:洗耳,形容专心倾听。片云飞雨来:形容云彩迅速带来雨水。千林昏暝烟:形容树林中昏暗的烟雾。陽華:指陽華山。鎖:阻礙。鄰曲:鄰居。勝遊:愉快的遊覽。瘦藤:指細長的藤蔓。潺湲:流水聲。巖扃:巖洞的入口。梵宇:指寺廟。清蓮:清靜的蓮花。一笑:形容心情愉悅。飛虹:彩虹。毛骨清欲仙:形容感覺非常清爽,幾乎像是仙人一般。婆娑:指優美舞姿。寶瓔珞:指裝飾華麗的項鍊。放浪:指自由自在地遊蕩。玉壺天:指美好清靜的地方。曲肱:彎曲的手臂。盤石:巨石。滌耳:洗耳,形容專心傾聽。片雲飛雨來:形容雲彩迅速帶來雨水。千林昏暝煙:形容樹林中昏暗的煙霧。
赏析
阳华近七里,不到我十年。才知道名声锁,能障山水缘。今天和邻居,胜利追击斜川游。瘦藤穿过荦确,一片叶子弄涟涟。岩关隐翠绿的竹子,佛宇净青莲。一笑着悄然彩虹,毛骨清欲仙。婆娑宝璎珞,放荡玉壶天。曲肱躺下磐石,洗耳听泉水。片云飞下来,更觉秋严肃。酒尽和归去,千林昏暗烟雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽華近七里,不到我十年。才知道名聲鎖,能障山水緣。今天和鄰居,勝利追擊斜川遊。瘦藤穿過犖确,一片葉子弄漣漣。巖關隱翠綠的竹子,佛宇淨青蓮。一笑着悄然彩虹,毛骨清欲仙。婆娑寶瓔珞,放蕩玉壺天。曲肱躺下磐石,洗耳聽泉水。片雲飛下來,更覺秋嚴肅。酒盡和歸去,千林昏暗煙霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考