醉蓬莱（乙酉寿蜀帅） 醉蓬萊（乙酉壽蜀帥）

zuì péng lái yǐ yǒu shòu shǔ shuài

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

把bǎ东dōng南nán温wēn厚hòu，天tiān遣qiǎn西xī来lái，试shì薰xūn风fēng手shǒu。

一yī佛fú人rén间jiān，与yǔ峨é眉méi长zhǎng久jiǔ。

玉yù帐zhàng旌jīng旗qí，金jīn城chéng鼓gǔ吹chuī，笑xiào乌wū奴nú歌gē酒jiǔ。

狐hú兔tù烟yān清qīng，貔pí貅xiū月yuè淡dàn，凯kǎi音yīn新xīn秦qín。

元yuán祐yòu明míng时shí，中zhōng朝cháo司sī马mǎ，记jì得dé边biān人rén，岁suì问wèn安ān否fǒu。

勋xūn业yè如rú今jīn，□□□□□。

公gōng衮gǔn沙shā堤dī，归guī来lái无wú恙yàng，有yǒu西xī湖hú花huā柳liǔ。

更gèng借jiè当dāng年nián，一yī龟guī一yī鹤hè，伴bàn千qiān秋qiū寿shòu。

把东南温厚，天遣西来，试薰风手。

一佛人间，与峨眉长久。

玉帐旌旗，金城鼓吹，笑乌奴歌酒。

狐兔烟清，貔貅月淡，凯音新秦。

元祐明时，中朝司马，记得边人，岁问安否。

勋业如今，□□□□□。

公衮沙堤，归来无恙，有西湖花柳。

更借当年，一龟一鹤，伴千秋寿。

把東南溫厚，天遣西來，試薰風手。

一佛人間，與峨眉長久。

玉帳旌旗，金城鼓吹，笑烏奴歌酒。

狐兔煙清，貔貅月淡，凱音新秦。

元祐明時，中朝司馬，記得邊人，歲問安否。

勳業如今，□□□□□。

公袞沙堤，歸來無恙，有西湖花柳。

更借當年，一龜一鶴，伴千秋壽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把东南温厚，天子派遣西来，试着薰风手。一座人间，与峨眉山长久。玉帐旌旗，金城鼓吹，笑李乌奴歌酒。狐兔烟清，可与猛兽月淡，凯音新秦。元明时期，西晋司马，记得边人，每年问安。功勋如同现在，………。公衮沙堤，回来还好，有西湖花柳。更借当年，一只乌龟一只鹤，伴千秋寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把東南溫厚，天子派遣西來，試着薰風手。一座人間，與峨眉山長久。玉帳旌旗，金城鼓吹，笑李烏奴歌酒。狐兔煙清，可與猛獸月淡，凱音新秦。元明時期，西晉司馬，記得邊人，每年問安。功勳如同現在，………。公袞沙堤，回來還好，有西湖花柳。更借當年，一隻烏龜一隻鶴，伴千秋壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘东南温厚’指江南地区的温和与富饶，‘薰风手’比喻蜀帅的仁德之手。‘一佛人间’与‘峨眉长久’暗指蜀帅与佛教的深厚关系。‘玉帐旌旗’、‘金城鼓吹’描绘出蜀帅的军队威武。‘狐兔烟清’、‘貔貅月淡’形容边境安宁的景象。‘勋业如今’意指蜀帅的功业。‘公衮沙堤’、‘西湖花柳’描绘蜀帅归来的美景。‘一龟一鹤’象征长寿，‘千秋寿’祝愿蜀帅长寿。詩中‘東南溫厚’指江南地區的溫和與富饒，‘薰風手’比喻蜀帥的仁德之手。‘一佛人間’與‘峨眉長久’暗指蜀帥與佛教的深厚關係。‘玉帳旌旗’、‘金城鼓吹’描繪出蜀帥的軍隊威武。‘狐兔煙清’、‘貔貅月淡’形容邊境安寧的景象。‘勳業如今’意指蜀帥的功業。‘公袞沙堤’、‘西湖花柳’描繪蜀帥歸來的美景。‘一龜一鶴’象徵長壽，‘千秋壽’祝願蜀帥長壽。

赏析

把东南温厚，天子派遣西来，试着薰风手。一座人间，与峨眉山长久。玉帐旌旗，金城鼓吹，笑李乌奴歌酒。狐兔烟清，可与猛兽月淡，凯音新秦。元明时期，西晋司马，记得边人，每年问安。功勋如同现在，………。公衮沙堤，回来还好，有西湖花柳。更借当年，一只乌龟一只鹤，伴千秋寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把東南溫厚，天子派遣西來，試着薰風手。一座人間，與峨眉山長久。玉帳旌旗，金城鼓吹，笑李烏奴歌酒。狐兔煙清，可與猛獸月淡，凱音新秦。元明時期，西晉司馬，記得邊人，每年問安。功勳如同現在，………。公袞沙堤，回來還好，有西湖花柳。更借當年，一隻烏龜一隻鶴，伴千秋壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表