醉蓬莱(寿别制垣) 醉蓬萊(壽別制垣)

zuì péng lái shòu bié zhì yuán

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签: 诗词詩詞

问wèn江jiāng东dōng父fù老lǎo,十shí数shù年nián来lái,谁shuí为wèi安ān石shí。

万wàn里lǐ鲸jīng波bō,一yī柱zhù独dú山shān立lì。

汉hàn橐tuó班bān高gāo,郢yǐng斤jīn名míng重zhòng,喜xǐ动dòng旌jīng旗qí色sè。

虎hǔ踞jù龙lóng盘pán,有yǒu人rén于yú此cǐ,千qiān载zài犹yóu昔xī。

好hǎo是shì元yuán戎róng,护hù寒hán旧jiù手shǒu,到dào处chù人rén传chuán,争zhēng道dào公gōng别bié。

办bàn取qǔ风fēng樯qiáng,指zhǐ顾gù定dìng南nán北běi。

只zhǐ恐kǒng为wèi霖lín,玉yù麟lín堂táng小xiǎo,留liú不bù住zhù台tái席xí。

一yī片piàn仁rén心xīn,寿shòu身shēn寿shòu国guó,与yǔ同tóng箕jī翼yì。

问江东父老,十数年来,谁为安石。

万里鲸波,一柱独山立。

汉橐班高,郢斤名重,喜动旌旗色。

虎踞龙盘,有人于此,千载犹昔。

好是元戎,护寒旧手,到处人传,争道公别。

办取风樯,指顾定南北。

只恐为霖,玉麟堂小,留不住台席。

一片仁心,寿身寿国,与同箕翼。

問江東父老,十數年來,誰爲安石。

萬里鯨波,一柱獨山立。

漢橐班高,郢斤名重,喜動旌旗色。

虎踞龍盤,有人於此,千載猶昔。

好是元戎,護寒舊手,到處人傳,爭道公別。

辦取風檣,指顧定南北。

只恐爲霖,玉麟堂小,留不住臺席。

一片仁心,壽身壽國,與同箕翼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

问江父老,十几年来,谁是王安石。万里惊涛骇浪,一柱独立。汉我班高,郢斤名重,喜欢动旌旗颜色。虎距龙盘,有人在这里,千年仍然过去。好是主帅,保护冷旧手,到处人们传说,争道公别。办取风樯,指对确定。只怕是连绵,玉麟堂小,留不住台席。一片仁爱之心,寿身寿国,与同箕翼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問江父老,十幾年來,誰是王安石。萬里驚濤駭浪,一柱獨立。漢我班高,郢斤名重,喜歡動旌旗顏色。虎距龍盤,有人在這裏,千年仍然過去。好是主帥,保護冷舊手,到處人們傳說,爭道公別。辦取風檣,指對確定。只怕是連綿,玉麟堂小,留不住臺席。一片仁愛之心,壽身壽國,與同箕翼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到‘安石’,指东晋政治家谢安;‘汉橐班高’指汉代班超,以功高著称;‘郢斤’指古代工匠,此处指技艺高超;‘虎踞龙盘’形容地势险要;‘玉麟堂’指古代官员的住宅。詩中提到‘安石’,指東晉政治家謝安;‘漢橐班高’指漢代班超,以功高著稱;‘郢斤’指古代工匠,此處指技藝高超;‘虎踞龍盤’形容地勢險要;‘玉麟堂’指古代官員的住宅。

赏析

问江父老,十几年来,谁是王安石。万里惊涛骇浪,一柱独立。汉我班高,郢斤名重,喜欢动旌旗颜色。虎距龙盘,有人在这里,千年仍然过去。好是主帅,保护冷旧手,到处人们传说,争道公别。办取风樯,指对确定。只怕是连绵,玉麟堂小,留不住台席。一片仁爱之心,寿身寿国,与同箕翼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問江父老,十幾年來,誰是王安石。萬里驚濤駭浪,一柱獨立。漢我班高,郢斤名重,喜歡動旌旗顏色。虎距龍盤,有人在這裏,千年仍然過去。好是主帥,保護冷舊手,到處人們傳說,爭道公別。辦取風檣,指對確定。只怕是連綿,玉麟堂小,留不住臺席。一片仁愛之心,壽身壽國,與同箕翼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表