醉蓬莱(丁亥寿蜀帅) 醉蓬萊(丁亥壽蜀帥)
有擎天一柱,殿角西头,手扶宗祐。
万里鱼凫,倚金城山立。
亭障惊沙,毡裘卷地,倏度黄龙碛。
玉帐从容,招摇才指,顿清边色。
见说中天,翠华南渡,一捷金平,胆寒西贼。
帝锡公侯,更高_前绩。
箕尾辉腾,昴街芒敛,看清平天日。
周衮归来,凤池麟阁,双鬓犹黑。
有擎天一柱,殿角西頭,手扶宗祐。
萬里魚鳧,倚金城山立。
亭障驚沙,氈裘卷地,倏度黃龍磧。
玉帳從容,招搖才指,頓清邊色。
見說中天,翠華南渡,一捷金平,膽寒西賊。
帝錫公侯,更高_前績。
箕尾輝騰,昴街芒斂,看清平天日。
周袞歸來,鳳池麟閣,雙鬢猶黑。
分享
译文
有擎天一柱,殿角西头,双手扶宗庙。万鱼凫,在金城山立。亭障沙粒,毡裘卷地,突然越过黄龙滩。玉帐从容,招摇星才指着,在清边颜色。见说天空中,翠华山往南渡过,一个快速金平,胆寒西贼。帝赐给公侯,更高_前业绩。箕尾辉腾,昴宿街芒收敛,看太平天。周充回家来,凤池麒麟阁,双头发还黑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有擎天一柱,殿角西頭,雙手扶宗廟。萬魚鳧,在金城山立。亭障沙粒,氈裘卷地,突然越過黃龍灘。玉帳從容,招搖星才指着,在清邊顏色。見說天空中,翠華山往南渡過,一個快速金平,膽寒西賊。帝賜給公侯,更高_前業績。箕尾輝騰,昴宿街芒收斂,看太平天。周充回家來,鳳池麒麟閣,雙頭髮還黑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代李曾伯所作,描写了蜀帅的英勇形象和功绩,表达了对蜀帅的敬仰和祝福。诗中‘擎天一柱’比喻蜀帅如柱石之臣,‘鱼凫’指蜀地,‘金城山’指蜀地险要之地,‘亭障’指边防设施,‘毡裘’指北方游牧民族,‘黄龙碛’指沙漠地带,‘玉帐’指帅府,‘中天’指朝廷,‘翠华南渡’指皇帝南迁,‘金平’指平定叛乱,‘公侯’指高官显爵,‘箕尾’指天上的箕星,‘昴街’指天上的昴星,‘周衮’指古代帝王,‘凤池’指朝廷,‘麟阁’指朝廷的显贵,‘双鬓犹黑’指年纪虽大但精神矍铄。此詩爲宋代李曾伯所作,描寫了蜀帥的英勇形象和功績,表達了對蜀帥的敬仰和祝福。詩中‘擎天一柱’比喻蜀帥如柱石之臣,‘魚鳧’指蜀地,‘金城山’指蜀地險要之地,‘亭障’指邊防設施,‘氈裘’指北方遊牧民族,‘黃龍磧’指沙漠地帶,‘玉帳’指帥府,‘中天’指朝廷,‘翠華南渡’指皇帝南遷,‘金平’指平定叛亂,‘公侯’指高官顯爵,‘箕尾’指天上的箕星,‘昴街’指天上的昴星,‘周袞’指古代帝王,‘鳳池’指朝廷,‘麟閣’指朝廷的顯貴,‘雙鬢猶黑’指年紀雖大但精神矍鑠。
赏析
有擎天一柱,殿角西头,双手扶宗庙。万鱼凫,在金城山立。亭障沙粒,毡裘卷地,突然越过黄龙滩。玉帐从容,招摇星才指着,在清边颜色。见说天空中,翠华山往南渡过,一个快速金平,胆寒西贼。帝赐给公侯,更高_前业绩。箕尾辉腾,昴宿街芒收敛,看太平天。周充回家来,凤池麒麟阁,双头发还黑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有擎天一柱,殿角西頭,雙手扶宗廟。萬魚鳧,在金城山立。亭障沙粒,氈裘卷地,突然越過黃龍灘。玉帳從容,招搖星才指着,在清邊顏色。見說天空中,翠華山往南渡過,一個快速金平,膽寒西賊。帝賜給公侯,更高_前業績。箕尾輝騰,昴宿街芒收斂,看太平天。周充回家來,鳳池麒麟閣,雙頭髮還黑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考