至清湘驿和己酉壁间韵 至清湘驛和己酉壁間韻

zhì qīng xiāng yì hé jǐ yǒu bì jiān yùn

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng霜shuāng染rǎn得dé鬓bìn毛máo深shēn，又yòu复fù钩gōu辀zhōu听tīng岭lǐng禽qín。

老lǎo马mǎ已yǐ非fēi筋jīn力lì旧jiù，好hǎo山shān重zhòng见jiàn面miàn颜yán今jīn。

地dì饶ráo风fēng物wù皆jiē春chūn意yì，天tiān念niàn尘chén烦fán为wèi午wǔ阴yīn。

转zhuǎn首shǒu十shí年nián成chéng一yī梦mèng，龙lóng蛇shé满mǎn壁bì富fù新xīn音yīn。

冰霜染得鬓毛深，又复钩辀听岭禽。

老马已非筋力旧，好山重见面颜今。

地饶风物皆春意，天念尘烦为午阴。

转首十年成一梦，龙蛇满壁富新音。

冰霜染得鬢毛深，又復鉤輈聽嶺禽。

老馬已非筋力舊，好山重見面顏今。

地饒風物皆春意，天念塵煩爲午陰。

轉首十年成一夢，龍蛇滿壁富新音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜染得鬓毛深，又钩辀听岭禽。老马已经不是体力旧，好山重见面颜现在。盛产风貌都春意，天念尘烦为午阴。转首十年成一个梦，龙蛇满壁富有新音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜染得鬢毛深，又鉤輈聽嶺禽。老馬已經不是體力舊，好山重見面顏現在。盛產風貌都春意，天念塵煩爲午陰。轉首十年成一個夢，龍蛇滿壁富有新音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冰霜染得鬓毛深：霜冻染白了头发。钩辀：牵引车辕。岭禽：山中的鸟。老马已非筋力旧：老马已经没有了当年的筋骨。好山重见面颜今：美好的山景再次见面时已显老态。地饶风物皆春意：大地上的风物都充满了春天的气息。天念尘烦为午阴：天空似乎在思考尘世的烦恼，为人们带来午后的阴凉。转首十年成一梦：转眼间十年过去，一切都像是一场梦。龙蛇满壁富新音：墙壁上画满了龙蛇，充满了新的声音。冰霜染得鬢毛深：霜凍染白了頭髮。鉤輈：牽引車轅。嶺禽：山中的鳥。老馬已非筋力舊：老馬已經沒有了當年的筋骨。好山重見面顏今：美好的山景再次見面時已顯老態。地饒風物皆春意：大地上的風物都充滿了春天的氣息。天念塵煩爲午陰：天空似乎在思考塵世的煩惱，爲人們帶來午後的陰涼。轉首十年成一夢：轉眼間十年過去，一切都像是一場夢。龍蛇滿壁富新音：牆壁上畫滿了龍蛇，充滿了新的聲音。

赏析

霜染得鬓毛深，又钩辀听岭禽。老马已经不是体力旧，好山重见面颜现在。盛产风貌都春意，天念尘烦为午阴。转首十年成一个梦，龙蛇满壁富有新音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜染得鬢毛深，又鉤輈聽嶺禽。老馬已經不是體力舊，好山重見面顏現在。盛產風貌都春意，天念塵煩爲午陰。轉首十年成一個夢，龍蛇滿壁富有新音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表