月峡重九感怀 月峽重九感懷

yuè xiá zhòng jiǔ gǎn huái

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò帽mào寻xún盟méng鬓bìn久jiǔ皤pó，今jīn朝cháo于yú此cǐ上shàng嵯cuó峨é。

云yún收shōu谷gǔ净jìng山shān新xīn霁jì，风fēng定dìng沙shā平píng水shuǐ不bù波bō。

对duì菊jú使shǐ人rén怀huái古gǔ尔ěr，思sī莼chún如rú我wǒ感gǎn时shí何hé。

明míng年nián把bǎ酒jiǔ知zhī何hé处chù，归guī到dào东dōng篱lí更gèng莫mò它tā。

落帽寻盟鬓久皤，今朝于此上嵯峨。

云收谷净山新霁，风定沙平水不波。

对菊使人怀古尔，思莼如我感时何。

明年把酒知何处，归到东篱更莫它。

落帽尋盟鬢久皤，今朝於此上嵯峨。

雲收谷淨山新霽，風定沙平水不波。

對菊使人懷古爾，思蓴如我感時何。

明年把酒知何處，歸到東籬更莫它。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落帽重温过去的盟约鬓久挺，今朝在这上巍峨。说收获的粮食净山新晴，风定沙平水不波。回答菊让人怀念古人你，思莼就像我感时什么。明年把酒知道何处，回到东篱再没有别的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落帽重溫過去的盟約鬢久挺，今朝在這上巍峨。說收穫的糧食淨山新晴，風定沙平水不波。回答菊讓人懷念古人你，思蓴就像我感時什麼。明年把酒知道何處，回到東籬再沒有別的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

皤：白；盟：结盟；鬓：头发；嵯峨：高耸；新霁：雨后初晴；莼：一种水生植物；感时：感叹时事；东篱：指隐居之地。皤：白；盟：結盟；鬢：頭髮；嵯峨：高聳；新霽：雨後初晴；蓴：一種水生植物；感時：感嘆時事；東籬：指隱居之地。

赏析

落帽重温过去的盟约鬓久挺，今朝在这上巍峨。说收获的粮食净山新晴，风定沙平水不波。回答菊让人怀念古人你，思莼就像我感时什么。明年把酒知道何处，回到东篱再没有别的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落帽重溫過去的盟約鬢久挺，今朝在這上巍峨。說收穫的糧食淨山新晴，風定沙平水不波。回答菊讓人懷念古人你，思蓴就像我感時什麼。明年把酒知道何處，回到東籬再沒有別的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表