又和答云岩 其一 又和答雲巖 其一
翠箔香销晓梦回，惊残楼角动寒梅。
夜来颇觉风霜薄，问讯南枝开未开。
翠箔香銷曉夢迴，驚殘樓角動寒梅。
夜來頗覺風霜薄，問訊南枝開未開。
分享
译文
翠绿色的窗帘香气消散，清晨梦醒，惊觉楼角寒梅随风摇曳。昨晚觉得风霜很轻，询问南枝上的梅花是否已经开放。翠綠色的窗簾香氣消散，清晨夢醒，驚覺樓角寒梅隨風搖曳。昨晚覺得風霜很輕，詢問南枝上的梅花是否已經開放。
注释
翠箔：指翠绿色的窗帘。香销：香气消散。晓梦回：清晨梦醒。惊残：惊觉。楼角：楼房的角落。寒梅：耐寒的梅花。风霜薄：风霜很轻。南枝：南面的树枝。开未开：是否已经开放。翠箔：指翠綠色的窗簾。香銷：香氣消散。曉夢迴：清晨夢醒。驚殘：驚覺。樓角：樓房的角落。寒梅：耐寒的梅花。風霜薄：風霜很輕。南枝：南面的樹枝。開未開：是否已經開放。
赏析
这首诗以清晨梦醒的瞬间为切入点，描绘了一幅寒梅初绽的画面。诗人通过对寒梅的描写，抒发了对美好事物的向往之情。诗中的‘翠箔香销’与‘惊残楼角动寒梅’相映成趣，生动地表现了诗人对美好时光的珍惜。‘夜来颇觉风霜薄’一句，既表达了诗人对梅花坚韧不拔的赞赏，又流露出对春天到来的期盼。整首诗意境优美，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。這首詩以清晨夢醒的瞬間爲切入點，描繪了一幅寒梅初綻的畫面。詩人通過對寒梅的描寫，抒發了對美好事物的嚮往之情。詩中的‘翠箔香銷’與‘驚殘樓角動寒梅’相映成趣，生動地表現了詩人對美好時光的珍惜。‘夜來頗覺風霜薄’一句，既表達了詩人對梅花堅韌不拔的讚賞，又流露出對春天到來的期盼。整首詩意境優美，情感真摯，是一首富有生活氣息的佳作。