用韵答纸衾简云岩 其二 用韻答紙衾簡雲巖 其二
攲枕犹存舒卷声，覆寒时与寝衣更。
价廉功倍人人燠，一幅春风造化成。
攲枕猶存舒捲聲，覆寒時與寢衣更。
價廉功倍人人燠，一幅春風造化成。
分享
译文
斜靠枕头仍存卷舒的声音，覆盖着寒冷的时候与寝衣一同使用。价格低廉功效倍增，一幅如春风般创造的图画。斜靠枕頭仍存卷舒的聲音，覆蓋着寒冷的時候與寢衣一同使用。價格低廉功效倍增，一幅如春風般創造的圖畫。
注释
①攲枕：斜靠枕头。②舒卷声：指卷起或展开书本时发出的声音。③燠：温暖。④造化：指自然界的创造能力。①攲枕：斜靠枕頭。②舒捲聲：指捲起或展開書本時發出的聲音。③燠：溫暖。④造化：指自然界的創造能力。
赏析
这首诗通过描绘一张纸衾的舒适和温暖，表达了诗人对生活小事的珍视和对自然造化的赞美。诗句中的‘价廉功倍’体现了诗人对物品实用性的认可，‘一幅春风造化成’则巧妙地将自然与人工结合，赋予纸衾以生命的象征意义。這首詩通過描繪一張紙衾的舒適和溫暖，表達了詩人對生活小事的珍視和對自然造化的讚美。詩句中的‘價廉功倍’體現了詩人對物品實用性的認可，‘一幅春風造化成’則巧妙地將自然與人工結合，賦予紙衾以生命的象徵意義。