用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机 用談笑青油幕爲韻賀吳叔永制機
动业登天难,易者付嬉笑。
公驾鹍鹏风,来把鲸鳌钓。
自比小管乐,致主在周召。
此突岂待黔,早晚有明诏。
動業登天難,易者付嬉笑。
公駕鵾鵬風,來把鯨鰲釣。
自比小管樂,致主在周召。
此突豈待黔,早晚有明詔。
分享
译文
动业登天难,容易的交付嬉笑。公驾鸥鹏风,来把鲸鳌钓鱼。近来小管快乐,招致主在周代召。这突岂待黔,早晚有圣明的诏令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動業登天難,容易的交付嬉笑。公駕鷗鵬風,來把鯨鰲釣魚。近來小管快樂,招致主在周代召。這突豈待黔,早晚有聖明的詔令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞美吴叔永制机之才,首联表达成就大业不易,而吴叔永却以轻松的态度对待。颔联比喻吴叔永才能非凡,如同驾鹍鹏乘风,能钓起鲸鳌。颈联以古代乐官小管乐自比,表达吴叔永的才能可以辅佐君主。尾联表示吴叔永的才能终将得到认可,不久将有明诏降临。本詩讚美吳叔永制機之才,首聯表達成就大業不易,而吳叔永卻以輕鬆的態度對待。頷聯比喻吳叔永才能非凡,如同駕鵾鵬乘風,能釣起鯨鰲。頸聯以古代樂官小管樂自比,表達吳叔永的才能可以輔佐君主。尾聯表示吳叔永的才能終將得到認可,不久將有明詔降臨。
赏析
动业登天难,容易的交付嬉笑。公驾鸥鹏风,来把鲸鳌钓鱼。近来小管快乐,招致主在周代召。这突岂待黔,早晚有圣明的诏令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動業登天難,容易的交付嬉笑。公駕鷗鵬風,來把鯨鰲釣魚。近來小管快樂,招致主在周代召。這突豈待黔,早晚有聖明的詔令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考