忆幼子 憶幼子
膝下相随五阅秋,意其可以付箕裘。
祗缘老子身无福,致使佳儿命不修。
宿业结来知有自,暑行坏会复奚尤。
灵台一点知何处,痛入肝肠死则休。
膝下相隨五閱秋,意其可以付箕裘。
祗緣老子身無福,致使佳兒命不修。
宿業結來知有自,暑行壞會復奚尤。
靈臺一點知何處,痛入肝腸死則休。
分享
译文
膝下相继经历五个秋天,想到他可以托付箕裘。祗根据老子身上没有幸福,致使好孩子命不好。住宿业结来知道有自己,热行为破坏了会又有什么特别。灵台一点知道何处,疼痛进入肝肠死那么美好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膝下相繼經歷五個秋天,想到他可以託付箕裘。祗根據老子身上沒有幸福,致使好孩子命不好。住宿業結來知道有自己,熱行爲破壞了會又有什麼特別。靈臺一點知道何處,疼痛進入肝腸死那麼美好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 箕裘:指古代的丧服,这里比喻子孙继承父业。 2. 老子:指诗人自己。 3. 宿业:前世的业障。 4. 暑行坏会:指因为暑热而导致的身体不适。 5. 灵台:指人的心灵。 6. 肝肠:比喻内心的痛苦。1. 箕裘:指古代的喪服,這裏比喻子孫繼承父業。 2. 老子:指詩人自己。 3. 宿業:前世的業障。 4. 暑行壞會:指因爲暑熱而導致的身體不適。 5. 靈臺:指人的心靈。 6. 肝腸:比喻內心的痛苦。
赏析
膝下相继经历五个秋天,想到他可以托付箕裘。祗根据老子身上没有幸福,致使好孩子命不好。住宿业结来知道有自己,热行为破坏了会又有什么特别。灵台一点知道何处,疼痛进入肝肠死那么美好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膝下相繼經歷五個秋天,想到他可以託付箕裘。祗根據老子身上沒有幸福,致使好孩子命不好。住宿業結來知道有自己,熱行爲破壞了會又有什麼特別。靈臺一點知道何處,疼痛進入肝腸死那麼美好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考