乙已题制参萧应父袭芳亭 乙已題制參蕭應父襲芳亭

yǐ yǐ tí zhì cān xiāo yīng fù xí fāng tíng

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

细xì揽lǎn群qún英yīng入rù此cǐ亭tíng，重zhòng开kāi八bā叶yè付fù公gōng门mén。

无wú穷qióng真zhēn意yì侵qīn书shū架jià，不bù断duàn清qīng香xiāng对duì酒jiǔ樽zūn。

由yóu实shí又yòu花huā花huā又yòu实shí，看kàn孙sūn生shēng子zi子zi生shēng孙sūn。

主zhǔ人rén不bù用yòng平píng泉quán誓shì，自zì有yǒu根gēn源yuán六liù艺yì存cún。

细揽群英入此亭，重开八叶付公门。

无穷真意侵书架，不断清香对酒樽。

由实又花花又实，看孙生子子生孙。

主人不用平泉誓，自有根源六艺存。

細攬羣英入此亭，重開八葉付公門。

無窮真意侵書架，不斷清香對酒樽。

由實又花花又實，看孫生子子生孫。

主人不用平泉誓，自有根源六藝存。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小揽群英进入这亭，重开八叶给公门。无穷真地侵占书架，不断清香对酒樽。是由又花又实，看孙先生儿子生孙子。主人不用平泉发誓，从有根源六经保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小攬羣英進入這亭，重開八葉給公門。無窮真地侵佔書架，不斷清香對酒樽。是由又花又實，看孫先生兒子生孫子。主人不用平泉發誓，從有根源六經保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了萧应父袭芳亭的美景，表达了诗人对亭中景物的赞美之情。‘八叶付公门’指亭子历史悠久，由世家传世。‘无穷真意侵书架’形容亭中藏书丰富，意境深远。‘由实又花花又实’比喻亭中既有实际美景，又有文化底蕴。‘主人不用平泉誓’表示亭主无需誓言，亭子本身已有深厚的文化根源，‘六艺’指礼、乐、射、御、书、数六种古代教育内容。本詩描繪了蕭應父襲芳亭的美景，表達了詩人對亭中景物的讚美之情。‘八葉付公門’指亭子歷史悠久，由世家傳世。‘無窮真意侵書架’形容亭中藏書豐富，意境深遠。‘由實又花花又實’比喻亭中既有實際美景，又有文化底蘊。‘主人不用平泉誓’表示亭主無需誓言，亭子本身已有深厚的文化根源，‘六藝’指禮、樂、射、御、書、數六種古代教育內容。

赏析

小揽群英进入这亭，重开八叶给公门。无穷真地侵占书架，不断清香对酒樽。是由又花又实，看孙先生儿子生孙子。主人不用平泉发誓，从有根源六经保存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小攬羣英進入這亭，重開八葉給公門。無窮真地侵佔書架，不斷清香對酒樽。是由又花又實，看孫先生兒子生孫子。主人不用平泉發誓，從有根源六經保存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表