宜兴山房十首 宜興山房十首

yí xīng shān fáng shí shǒu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo起qǐ炉lú烟yān一yī缕lǚ清qīng，梵fàn音yīn缭liáo绕rào槛kǎn轩xuān行xíng。

须xū臾yú日rì上shàng松sōng梢shāo了le，又yòu听tīng斋zhāi钟zhōng相xiāng斋zhāi鸣míng。

晓起炉烟一缕清，梵音缭绕槛轩行。

须臾日上松梢了，又听斋钟相斋鸣。

曉起爐煙一縷清，梵音繚繞檻軒行。

須臾日上松梢了，又聽齋鐘相齋鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓起炉烟一缕清，梵音缭绕槛窗行。一会儿太阳上松梢了，又听斋钟相斋叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉起爐煙一縷清，梵音繚繞檻窗行。一會兒太陽上松梢了，又聽齋鐘相齋叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晓起：清晨起床。炉烟：炉灶上升起的炊烟。梵音：佛教经文的声音。缭绕：环绕。槛轩：栏杆与窗户。须臾：片刻。日上：太阳升起。松梢：松树的顶端。斋钟：寺院中报时的钟声。相斋鸣：互相呼应地鸣响。曉起：清晨起牀。爐煙：爐竈上升起的炊煙。梵音：佛教經文的聲音。繚繞：環繞。檻軒：欄杆與窗戶。須臾：片刻。日上：太陽昇起。松梢：松樹的頂端。齋鍾：寺院中報時的鐘聲。相齋鳴：互相呼應地鳴響。

赏析

晓起炉烟一缕清，梵音缭绕槛窗行。一会儿太阳上松梢了，又听斋钟相斋叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉起爐煙一縷清，梵音繚繞檻窗行。一會兒太陽上松梢了，又聽齋鐘相齋叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表