宜兴山房十首 宜興山房十首
薄霭垂垂欲暮时,渐生霜气著征衣。
山深不见牛羊下,惟有樵人荷担归。
薄靄垂垂欲暮時,漸生霜氣著征衣。
山深不見牛羊下,惟有樵人荷擔歸。
分享
译文
薄霭垂垂欲暮时,渐生霜气戴征衣服。山深不见牛羊下,只有有打柴的人挑着担子回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄靄垂垂欲暮時,漸生霜氣戴征衣服。山深不見牛羊下,只有有打柴的人挑着擔子回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄霭:薄薄的雾气。欲暮时:傍晚时分。霜气:秋天的霜。著征衣:穿着远行的衣服。山深:山里很深。牛羊下:牛羊下山回家。樵人:砍柴的人。荷担归:背着柴担回家。薄靄:薄薄的霧氣。欲暮時:傍晚時分。霜氣:秋天的霜。著征衣:穿着遠行的衣服。山深:山裏很深。牛羊下:牛羊下山回家。樵人:砍柴的人。荷擔歸:揹着柴擔回家。
赏析
薄霭垂垂欲暮时,渐生霜气戴征衣服。山深不见牛羊下,只有有打柴的人挑着担子回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄靄垂垂欲暮時,漸生霜氣戴征衣服。山深不見牛羊下,只有有打柴的人挑着擔子回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考