宴四川余制置乐语口号 宴四川餘制置樂語口號
分弓辍自侍臣班,来拥貔貅设汉关。
胆落毡裘千里外,指呼羽扇一麾间。
共期朴实工夫到,会见承平气象还。
荆益论盟如此酒,从今西雇释天颜。
分弓輟自侍臣班,來擁貔貅設漢關。
膽落氈裘千里外,指呼羽扇一麾間。
共期樸實工夫到,會見承平氣象還。
荊益論盟如此酒,從今西僱釋天顏。
分享
译文
分弓停止自侍臣班,来拥有可与猛兽设汉关。丧胆毡裘千里之外,指把羽毛扇一挥间。共同期望朴实工夫到,会见太平气象回。剂增加讨论结盟如此酒,从现在西雇释放天颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分弓停止自侍臣班,來擁有可與猛獸設漢關。喪膽氈裘千里之外,指把羽毛扇一揮間。共同期望樸實工夫到,會見太平氣象回。劑增加討論結盟如此酒,從現在西僱釋放天顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
分弓:指分发弓箭。辍:停止。侍臣班:宫廷中的官员。貔貅:猛兽,比喻勇猛的士兵。汉关:指汉代的关隘,这里指边疆。毡裘:用羊毛制成的皮衣,指边疆的士兵。指呼:指挥。羽扇:古代的一种扇子,这里指指挥的旗帜。一麾间:一挥动旗帜之间,形容指挥迅速。共期:共同期望。朴实工夫:指辛勤努力。承平气象:指国家安定繁荣的景象。荆益论盟:指荆楚和益州的结盟。如此酒:这样一杯酒。从今:从现在开始。西雇:指西部边疆。释天颜:解除皇帝的忧虑。分弓:指分發弓箭。輟:停止。侍臣班:宮廷中的官員。貔貅:猛獸,比喻勇猛的士兵。漢關:指漢代的關隘,這裏指邊疆。氈裘:用羊毛製成的皮衣,指邊疆的士兵。指呼:指揮。羽扇:古代的一種扇子,這裏指指揮的旗幟。一麾間:一揮動旗幟之間,形容指揮迅速。共期:共同期望。樸實工夫:指辛勤努力。承平氣象:指國家安定繁榮的景象。荊益論盟:指荊楚和益州的結盟。如此酒:這樣一杯酒。從今:從現在開始。西僱:指西部邊疆。釋天顏:解除皇帝的憂慮。
赏析
分弓停止自侍臣班,来拥有可与猛兽设汉关。丧胆毡裘千里之外,指把羽毛扇一挥间。共同期望朴实工夫到,会见太平气象回。剂增加讨论结盟如此酒,从现在西雇释放天颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分弓停止自侍臣班,來擁有可與猛獸設漢關。喪膽氈裘千里之外,指把羽毛扇一揮間。共同期望樸實工夫到,會見太平氣象回。劑增加討論結盟如此酒,從現在西僱釋放天顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考