喜迁莺(乙未中秋同诸北客玩月于颍州之南楼) 喜遷鶯(乙未中秋同諸北客玩月於潁州之南樓)

xǐ qiān yīng yǐ wèi zhōng qiū tóng zhū běi kè wán yuè yú yǐng zhōu zhī nán lóu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签: 诗词詩詞

轻qīng云yún暮mù卷juǎn,望wàng澄chéng空kōng如rú水shuǐ,千qiān里lǐ一yī碧bì。

菱líng镜jìng冰bīng悬xuán,桂guì输shū玉yù碾niǎn,喜xǐ见jiàn中zhōng原yuán秋qiū色sè。

老lǎo蟾chán炯jiǒng炯jiǒng无wú翳yì,阅yuè尽jǐn尘chén寰huán今jīn昔xī,堪kān恨hèn处chù,度dù霓ní裳shang曾céng到dào,长zhǎng生shēng宫gōng阙quē。

坐zuò客kè。

休xiū叹tàn息xī。

看kàn此cǐ清qīng光guāng,天tiān岂qǐ限xiàn南nán北běi。

便biàn好hǎo乘chéng风fēng,为wèi持chí玉yù斧fǔ,修xiū取qǔ山shān河hé如rú一yī。

西xī湖hú旧jiù时shí花huā草cǎo,会huì遣qiǎn孀shuāng娥é重zhòng识shí。

从cóng今jīn去qù,举jǔ太tài平píng玩wán事shì,长zhǎng如rú今jīn夕xī。

轻云暮卷,望澄空如水,千里一碧。

菱镜冰悬,桂输玉碾,喜见中原秋色。

老蟾炯炯无翳,阅尽尘寰今昔,堪恨处,度霓裳曾到,长生宫阙。

坐客。

休叹息。

看此清光,天岂限南北。

便好乘风,为持玉斧,修取山河如一。

西湖旧时花草,会遣孀娥重识。

从今去,举太平玩事,长如今夕。

輕雲暮卷,望澄空如水,千里一碧。

菱鏡冰懸,桂輸玉碾,喜見中原秋色。

老蟾炯炯無翳,閱盡塵寰今昔,堪恨處,度霓裳曾到,長生宮闕。

坐客。

休嘆息。

看此清光,天豈限南北。

便好乘風,爲持玉斧,修取山河如一。

西湖舊時花草,會遣孀娥重識。

從今去,舉太平玩事,長如今夕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻云暮卷,希望澄空如水,千里一片。菱镜冰悬,桂输玉碾,很高兴看到中原秋色。老癞炯炯无遮蔽,阅尽尘世现在和过去,堪恨处,霓裳曾经到过,长生宫殿。客人。休叹息。看这清光,天哪限南北。就喜欢乘着风,为保持玉斧,修取山河像一。西湖过去花草,钟会派遣多年我重新认识。从现在离开,举太平玩事,长得像今晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕雲暮卷,希望澄空如水,千里一片。菱鏡冰懸,桂輸玉碾,很高興看到中原秋色。老癩炯炯無遮蔽,閱盡塵世現在和過去,堪恨處,霓裳曾經到過,長生宮殿。客人。休嘆息。看這清光,天哪限南北。就喜歡乘着風,爲保持玉斧,修取山河像一。西湖過去花草,鍾會派遣多年我重新認識。從現在離開,舉太平玩事,長得像今晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

轻云暮卷:傍晚时分,轻薄的云朵渐渐散去。 澄空如水:天空清澈如水。 菱镜冰悬:指月亮像菱形的镜子悬挂在空中。 桂输玉碾:桂花输给了玉石碾磨的精细。 老蟾炯炯无翳:老月亮明亮清澈,没有遮挡。 尘寰:尘世,人间。 霓裳:霓裳羽衣,古代神话传说中的仙衣。 长生宫阙:长生不老的宫殿。 坐客:在座的人。 休叹息:不要叹息。 清光:月光。 天岂限南北:天空没有南北之分。 乘风:乘着风。 玉斧:神话传说中的宝物。 修取山河如一:修整山河,使之统一。 西湖旧时花草:指西湖昔日的花草。 孀娥:嫦娥,月亮的化身。 太平玩事:太平盛世中的娱乐活动。輕雲暮卷:傍晚時分,輕薄的雲朵漸漸散去。 澄空如水:天空清澈如水。 菱鏡冰懸:指月亮像菱形的鏡子懸掛在空中。 桂輸玉碾:桂花輸給了玉石碾磨的精細。 老蟾炯炯無翳:老月亮明亮清澈,沒有遮擋。 塵寰:塵世,人間。 霓裳:霓裳羽衣,古代神話傳說中的仙衣。 長生宮闕:長生不老的宮殿。 坐客:在座的人。 休嘆息:不要嘆息。 清光:月光。 天豈限南北:天空沒有南北之分。 乘風:乘着風。 玉斧:神話傳說中的寶物。 修取山河如一:修整山河,使之統一。 西湖舊時花草:指西湖昔日的花草。 孀娥:嫦娥,月亮的化身。 太平玩事:太平盛世中的娛樂活動。

赏析

轻云暮卷,希望澄空如水,千里一片。菱镜冰悬,桂输玉碾,很高兴看到中原秋色。老癞炯炯无遮蔽,阅尽尘世现在和过去,堪恨处,霓裳曾经到过,长生宫殿。客人。休叹息。看这清光,天哪限南北。就喜欢乘着风,为保持玉斧,修取山河像一。西湖过去花草,钟会派遣多年我重新认识。从现在离开,举太平玩事,长得像今晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕雲暮卷,希望澄空如水,千里一片。菱鏡冰懸,桂輸玉碾,很高興看到中原秋色。老癩炯炯無遮蔽,閱盡塵世現在和過去,堪恨處,霓裳曾經到過,長生宮殿。客人。休嘆息。看這清光,天哪限南北。就喜歡乘着風,爲保持玉斧,修取山河像一。西湖過去花草,鍾會派遣多年我重新認識。從現在離開,舉太平玩事,長得像今晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表