戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨 戊戌冬護軍援廬濡自柵江入今日過之恍然如昨
隔江屯坞自孙吴，犹记孤军出此涂。
阅十九年如梦觉，历千万里几驰驱。
月沉荒垒马横塞，风卷寒沙雁宿芦。
忆著当时身是胆，归休毋更老江湖。
隔江屯塢自孫吳，猶記孤軍出此塗。
閱十九年如夢覺，歷千萬裏幾馳驅。
月沉荒壘馬橫塞，風捲寒沙雁宿蘆。
憶著當時身是膽，歸休毋更老江湖。
分享
译文
隔江屯坞从孙、吴，还记得我军从这条途径。经过十九年如同梦中醒来，经过千里几乎奔驰。月沉荒垒马横塞，风卷寒沙芦雁宿。回忆着当时自己是胆，回家休息不要再老江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔江屯塢從孫、吳，還記得我軍從這條途徑。經過十九年如同夢中醒來，經過千里幾乎奔馳。月沉荒壘馬橫塞，風捲寒沙蘆雁宿。回憶着當時自己是膽，回家休息不要再老江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对护军援庐濡的回忆，表达了诗人对往事的怀念和对岁月流转的感慨。‘孙吴’指三国时期的孙吴，这里比喻古代的军事防御。‘孤军出此涂’指诗人当年孤军深入敌后的情景。‘阅十九年如梦觉’表示诗人经历了十九年的征战，如今醒来，感慨万千。‘历千万里几驰驱’形容诗人征战生涯的艰辛。‘月沉荒垒马横塞，风卷寒沙雁宿芦’描绘了边塞的荒凉景象。‘忆著当时身是胆’表达了诗人当年英勇无畏的精神。‘归休毋更老江湖’则表达了诗人希望归隐江湖，不再涉足战场的愿望。本詩通過對護軍援廬濡的回憶，表達了詩人對往事的懷念和對歲月流轉的感慨。‘孫吳’指三國時期的孫吳，這裏比喻古代的軍事防禦。‘孤軍出此塗’指詩人當年孤軍深入敵後的情景。‘閱十九年如夢覺’表示詩人經歷了十九年的征戰，如今醒來，感慨萬千。‘歷千萬裏幾馳驅’形容詩人征戰生涯的艱辛。‘月沉荒壘馬橫塞，風捲寒沙雁宿蘆’描繪了邊塞的荒涼景象。‘憶著當時身是膽’表達了詩人當年英勇無畏的精神。‘歸休毋更老江湖’則表達了詩人希望歸隱江湖，不再涉足戰場的願望。
赏析
隔江屯坞从孙、吴，还记得我军从这条途径。经过十九年如同梦中醒来，经过千里几乎奔驰。月沉荒垒马横塞，风卷寒沙芦雁宿。回忆着当时自己是胆，回家休息不要再老江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔江屯塢從孫、吳，還記得我軍從這條途徑。經過十九年如同夢中醒來，經過千里幾乎奔馳。月沉荒壘馬橫塞，風捲寒沙蘆雁宿。回憶着當時自己是膽，回家休息不要再老江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考