王母致语口号 王母致語口號
碧虚飞信八蓬莱,约我骖鸾伴侣来。
蔼蔼祥云射虹渚,缤缤香雾下龟台。
喜乘莲叶经琼海,笑指梅花荐玉杯。
圣算自应天地久,蟠桃不计几回开。
碧虛飛信八蓬萊,約我驂鸞伴侶來。
藹藹祥雲射虹渚,繽繽香霧下龜臺。
喜乘蓮葉經瓊海,笑指梅花薦玉杯。
聖算自應天地久,蟠桃不計幾回開。
分享
译文
碧虚飞相信八蓬莱,约我骖鸾伴侣来。蔼蔼祥云射彩虹岛,花瓣繁多交花瓣繁多交香雾下龟台。喜欢乘莲叶经过海南岛,笑指梅花献玉杯。圣明谋略自顺应天地久,蟠桃不考虑几回开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧虛飛相信八蓬萊,約我驂鸞伴侶來。藹藹祥雲射彩虹島,花瓣繁多交花瓣繁多交香霧下龜臺。喜歡乘蓮葉經過海南島,笑指梅花獻玉杯。聖明謀略自順應天地久,蟠桃不考慮幾回開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 王母:神话传说中的西王母,此指传说中的女神。2. 骖鸾:古代神话传说中的神鸟,这里指乘坐神鸟。3. 蔼蔼祥云:浓厚的祥瑞云彩。4. 霓虹渚:虹色的沙洲。5. 缤缤香雾:五彩斑斓的香气弥漫的雾气。6. 龟台:传说中的仙台。7. 琼海:美玉般的海。8. 蟠桃:神话传说中的仙桃。9. 圣算:圣明的计算,指天地的长久。1. 王母:神話傳說中的西王母,此指傳說中的女神。2. 驂鸞:古代神話傳說中的神鳥,這裏指乘坐神鳥。3. 藹藹祥雲:濃厚的祥瑞雲彩。4. 霓虹渚:虹色的沙洲。5. 繽繽香霧:五彩斑斕的香氣瀰漫的霧氣。6. 龜臺:傳說中的仙台。7. 瓊海:美玉般的海。8. 蟠桃:神話傳說中的仙桃。9. 聖算:聖明的計算,指天地的長久。
赏析
碧虚飞相信八蓬莱,约我骖鸾伴侣来。蔼蔼祥云射彩虹岛,花瓣繁多交花瓣繁多交香雾下龟台。喜欢乘莲叶经过海南岛,笑指梅花献玉杯。圣明谋略自顺应天地久,蟠桃不考虑几回开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧虛飛相信八蓬萊,約我驂鸞伴侶來。藹藹祥雲射彩虹島,花瓣繁多交花瓣繁多交香霧下龜臺。喜歡乘蓮葉經過海南島,笑指梅花獻玉杯。聖明謀略自順應天地久,蟠桃不考慮幾回開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考