望九华 望九華

wàng jiǔ huá

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

犹yóu记jì午wǔ桥qiáo边biān，曾céng吟yín太tài华huá莲lián。

浮fú生shēng春chūn梦mèng耳ěr，山shān色sè故gù人rén然rán。

翠cuì滴dī层céng峦luán雨yǔ，青qīng横héng一yī抹mǒ烟yān，何hé时shí身shēn此cǐ境jìng，濯zhuó我wǒ以yǐ清qīng泉quán。

犹记午桥边，曾吟太华莲。

浮生春梦耳，山色故人然。

翠滴层峦雨，青横一抹烟，何时身此境，濯我以清泉。

猶記午橋邊，曾吟太華蓮。

浮生春夢耳，山色故人然。

翠滴層巒雨，青橫一抹煙，何時身此境，濯我以清泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还记得中午桥边，曾在太华莲。浮生春梦而已，山色所以人这样。翠滴层层山峦雨，青横一抹烟，什么时候身体这里，在我用清澈的泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還記得中午橋邊，曾在太華蓮。浮生春夢而已，山色所以人這樣。翠滴層層山巒雨，青橫一抹煙，什麼時候身體這裏，在我用清澈的泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太华莲：指太华山上的莲花，此处借指九华山的景色。浮生：指人生如梦，世事无常。层峦：重叠的山峦。濯我以清泉：比喻希望洗净心灵，得到净化。太華蓮：指太華山上的蓮花，此處借指九華山的景色。浮生：指人生如夢，世事無常。層巒：重疊的山巒。濯我以清泉：比喻希望洗淨心靈，得到淨化。

赏析

还记得中午桥边，曾在太华莲。浮生春梦而已，山色所以人这样。翠滴层层山峦雨，青横一抹烟，什么时候身体这里，在我用清澈的泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還記得中午橋邊，曾在太華蓮。浮生春夢而已，山色所以人這樣。翠滴層層山巒雨，青橫一抹煙，什麼時候身體這裏，在我用清澈的泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表