挽吴准斋二首 挽吳準齋二首
昨缀都人士,尝薰一片香。
苍茫问淮浦,缱绻饯河梁。
闻道机缘浅,予人风谊长。
斯文其已矣,草木亦凄凉。
昨綴都人士,嘗薰一片香。
蒼茫問淮浦,繾綣餞河梁。
聞道機緣淺,予人風誼長。
斯文其已矣,草木亦淒涼。
分享
译文
昨天点缀都人士,曾经一片香薰。苍茫询问淮浦,欢好在河梁。闻道机缘浅,我人风情谊长。斯文自己罢了,草木也凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天點綴都人士,曾經一片香薰。蒼茫詢問淮浦,歡好在河梁。聞道機緣淺,我人風情誼長。斯文自己罷了,草木也淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缀:连缀,此处指相聚。都人士:都城中的士人。薰:香气。淮浦:淮河的渡口。缱绻:形容离别的缠绵不舍。饯:送行。河梁:桥梁,此处指送别之地。机缘浅:缘分不深。风谊长:友谊长久。斯文:文雅之风。凄凉:凄凉萧索。綴:連綴,此處指相聚。都人士:都城中的士人。薰:香氣。淮浦:淮河的渡口。繾綣:形容離別的纏綿不捨。餞:送行。河梁:橋樑,此處指送別之地。機緣淺:緣分不深。風誼長:友誼長久。斯文:文雅之風。淒涼:淒涼蕭索。
赏析
昨天点缀都人士,曾经一片香薰。苍茫询问淮浦,欢好在河梁。闻道机缘浅,我人风情谊长。斯文自己罢了,草木也凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天點綴都人士,曾經一片香薰。蒼茫詢問淮浦,歡好在河梁。聞道機緣淺,我人風情誼長。斯文自己罷了,草木也淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考