挽吴文昌母夫人 其一 挽吳文昌母夫人 其一
懿范儒家出,灵台佛地平。
活人裨惠爱,教子以忠清。
康肃母无愧,中郎女有声。
老天昭德报,兰桂满庭荣。
懿範儒家出,靈臺佛地平。
活人裨惠愛,教子以忠清。
康肅母無愧,中郎女有聲。
老天昭德報,蘭桂滿庭榮。
分享
译文
儒家之家的风范,心灵如佛地般平和。救人性命充满慈爱,教导子女忠诚清廉。康肃的母亲无愧于世,中郎的女儿声名显赫。老天爷彰显德行给予回报,兰花桂树满院繁荣。儒家之家的風範,心靈如佛地般平和。救人性命充滿慈愛,教導子女忠誠清廉。康肅的母親無愧於世,中郎的女兒聲名顯赫。老天爺彰顯德行給予回報,蘭花桂樹滿院繁榮。
注释
懿范:美好的风范。儒家:儒家学派。灵台:指心灵。裨惠:有益。教子:教育子女。康肃:指康肃公。中郎:指中郎将。声:声誉。昭德:彰显德行。兰桂:比喻优秀子孙。懿範:美好的風範。儒家:儒家學派。靈臺:指心靈。裨惠:有益。教子:教育子女。康肅:指康肅公。中郎:指中郎將。聲:聲譽。昭德:彰顯德行。蘭桂:比喻優秀子孫。
赏析
这首诗通过对吴文昌母夫人的赞颂,表达了对她高尚品德和教子有方的敬佩之情。诗中运用了丰富的意象,如‘懿范’、‘灵台’、‘兰桂’,既生动形象又富有诗意,展现了作者深厚的文学功底和崇高的审美情趣。這首詩通過對吳文昌母夫人的讚頌,表達了對她高尚品德和教子有方的敬佩之情。詩中運用了豐富的意象,如‘懿範’、‘靈臺’、‘蘭桂’,既生動形象又富有詩意,展現了作者深厚的文學功底和崇高的審美情趣。