挽龚致政二首 挽龔致政二首
绣节荣分使,斑衣喜拜亲。
方将昌厥后,岂必在其身。
其馆仙游远,佳城瑞气新。
九原看厚报,衮衮耀丝纶。
繡節榮分使,斑衣喜拜親。
方將昌厥後,豈必在其身。
其館仙遊遠,佳城瑞氣新。
九原看厚報,袞袞耀絲綸。
分享
译文
绣节荣分使,斑衣喜拜亲。正要昌厥后,难道一定要在他身。其馆仙游远,佳城瑞气新。九原看丰厚回报,滔滔不绝炫耀丝纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡節榮分使,斑衣喜拜親。正要昌厥後,難道一定要在他身。其館仙遊遠,佳城瑞氣新。九原看豐厚回報,滔滔不絕炫耀絲綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绣节:指使者所佩戴的装饰品。荣分使:荣耀地担任使者。斑衣:古代老人的服饰,这里指龚致政的亲人。拜亲:拜见亲人。昌厥后:使后代昌盛。仙游远:指逝去的人已经远离人间。佳城:指墓地。瑞气新:指墓地有吉祥之气。九原:指墓地。厚报:指对逝者的深厚回报。衮衮:众多。丝纶:指帝王的命令或旨意。繡節:指使者所佩戴的裝飾品。榮分使:榮耀地擔任使者。斑衣:古代老人的服飾,這裏指龔致政的親人。拜親:拜見親人。昌厥後:使後代昌盛。仙遊遠:指逝去的人已經遠離人間。佳城:指墓地。瑞氣新:指墓地有吉祥之氣。九原:指墓地。厚報:指對逝者的深厚回報。袞袞:衆多。絲綸:指帝王的命令或旨意。
赏析
绣节荣分使,斑衣喜拜亲。正要昌厥后,难道一定要在他身。其馆仙游远,佳城瑞气新。九原看丰厚回报,滔滔不绝炫耀丝纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡節榮分使,斑衣喜拜親。正要昌厥後,難道一定要在他身。其館仙遊遠,佳城瑞氣新。九原看豐厚回報,滔滔不絕炫耀絲綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考