挽曾侍郎二首 挽曾侍郎二首

wǎn céng shì láng èr shǒu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng汉hàn云yún鸿hóng遇yù，星xīng霜shuāng电diàn骥jì驰chí。

同tóng朝cháo更gèng同tóng幕mù，相xiāng好hǎo更gèng相xiāng规guī。

肯kěn托tuō贤xián郎láng人rén，追zhuī伤shāng益yì友yǒu谁shuí。

哀āi辞cí千qiān里lǐ寄jì，相xiāng者zhě为wèi歌gē之zhī。

江汉云鸿遇，星霜电骥驰。

同朝更同幕，相好更相规。

肯托贤郎人，追伤益友谁。

哀辞千里寄，相者为歌之。

江漢雲鴻遇，星霜電驥馳。

同朝更同幕，相好更相規。

肯託賢郎人，追傷益友誰。

哀辭千里寄，相者爲歌之。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江汉说鸿遇到，星霜电骏马奔驰。同朝更同幕，你喜欢互相规。肯托贤郎人，追加伤害有益的朋友谁。哀辞千里寄，相的是唱的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢說鴻遇到，星霜電駿馬奔馳。同朝更同幕，你喜歡互相規。肯託賢郎人，追加傷害有益的朋友誰。哀辭千里寄，相的是唱的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对曾侍郎的深切悼念之情。江汉云鸿遇，星霜电骥驰，以云鸿遇合和电骥奔驰比喻与曾侍郎的深厚友谊。同朝更同幕，相好更相规，写出了他们在朝为官、共同工作的经历，以及相互关心、相互规劝的友情。肯托贤郎人，追伤益友谁，表达了诗人对曾侍郎的追忆和悲痛。哀辞千里寄，相者为歌之，则是对曾侍郎的哀悼之情传递给远方的朋友，由他们为之歌唱。本詩表達了詩人對曾侍郎的深切悼念之情。江漢雲鴻遇，星霜電驥馳，以雲鴻遇合和電驥奔馳比喻與曾侍郎的深厚友誼。同朝更同幕，相好更相規，寫出了他們在朝爲官、共同工作的經歷，以及相互關心、相互規勸的友情。肯託賢郎人，追傷益友誰，表達了詩人對曾侍郎的追憶和悲痛。哀辭千里寄，相者爲歌之，則是對曾侍郎的哀悼之情傳遞給遠方的朋友，由他們爲之歌唱。

赏析

江汉说鸿遇到，星霜电骏马奔驰。同朝更同幕，你喜欢互相规。肯托贤郎人，追加伤害有益的朋友谁。哀辞千里寄，相的是唱的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢說鴻遇到，星霜電駿馬奔馳。同朝更同幕，你喜歡互相規。肯託賢郎人，追加傷害有益的朋友誰。哀辭千里寄，相的是唱的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表