题剑门寺贺费伯矩韵 題劍門寺賀費伯矩韻
不见台城事,君毋说苦空。
佛随千劫尽,人与万山雄。
吊古春酤绿,谈兵夜烛红。
终宵皎无寐,万壑响松风。
不見臺城事,君毋說苦空。
佛隨千劫盡,人與萬山雄。
弔古春酤綠,談兵夜燭紅。
終宵皎無寐,萬壑響松風。
分享
译文
不见台城的事,你不要说苦空。佛随千劫尽,人和万山雄。吊古代春买绿,谈战争夜烛红。整夜没有睡明亮,万壑响松风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不見臺城的事,你不要說苦空。佛隨千劫盡,人和萬山雄。弔古代春買綠,談戰爭夜燭紅。整夜沒有睡明亮,萬壑響松風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
台城:指古代建康(今南京)的宫城。苦空:佛教用语,指世间无常,一切皆空。佛随千劫尽:佛教认为佛性永恒,千劫不变。万山雄:形容山势雄伟。吊古:凭吊古人。春酤绿:春酒,色泽绿意盎然。谈兵:谈论兵法。夜烛红:夜晚烛光映红。皎无寐:光亮照耀,无法入睡。万壑响松风:山谷中松树被风吹响。臺城:指古代建康(今南京)的宮城。苦空:佛教用語,指世間無常,一切皆空。佛隨千劫盡:佛教認爲佛性永恆,千劫不變。萬山雄:形容山勢雄偉。弔古:憑弔古人。春酤綠:春酒,色澤綠意盎然。談兵:談論兵法。夜燭紅:夜晚燭光映紅。皎無寐:光亮照耀,無法入睡。萬壑響松風:山谷中松樹被風吹響。
赏析
不见台城的事,你不要说苦空。佛随千劫尽,人和万山雄。吊古代春买绿,谈战争夜烛红。整夜没有睡明亮,万壑响松风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不見臺城的事,你不要說苦空。佛隨千劫盡,人和萬山雄。弔古代春買綠,談戰爭夜燭紅。整夜沒有睡明亮,萬壑響松風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考