宿宜兴禅房 宿宜興禪房

sù yí xīng chán fáng

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

冬dōng当dāng月yuè初chū后hòu，天tiān欲yù试shì霜shuāng时shí。

永yǒng夜yè绝jué人rén语yǔ，新xīn寒hán听tīng雁yàn知zhī。

壮zhuàng心xīn忧yōu国guó在zài，老lǎo计jì入rù山shān宜yí。

莫mò作zuò邯hán郸dān梦mèng，萧xiāo萧xiāo鬓bìn已yǐ丝sī。

冬当月初后，天欲试霜时。

永夜绝人语，新寒听雁知。

壮心忧国在，老计入山宜。

莫作邯郸梦，萧萧鬓已丝。

冬當月初後，天欲試霜時。

永夜絕人語，新寒聽雁知。

壯心憂國在，老計入山宜。

莫作邯鄲夢，蕭蕭鬢已絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬季在新月后，天欲试霜时。长夜绝人说话，新冷处理雁知道。壮忧心国事在，老计进山应该。莫作邯郸梦，萧萧鬓已丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季在新月後，天欲試霜時。長夜絕人說話，新冷處理雁知道。壯憂心國事在，老計進山應該。莫作邯鄲夢，蕭蕭鬢已絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冬当月初后：指冬天刚刚开始，月初的时候。天欲试霜时：天气开始变冷，将要下霜的时候。永夜绝人语：漫长的夜晚里没有人的声音。新寒听雁知：新寒之际，只有听到雁的声音才能知道。壮心忧国在：内心怀着对国家的忧虑。老计入山宜：年纪大了，应该隐居山林。莫作邯郸梦：不要再做那些不切实际的梦。萧萧鬓已丝：形容人已经年老，头发已经花白。冬當月初後：指冬天剛剛開始，月初的時候。天欲試霜時：天氣開始變冷，將要下霜的時候。永夜絕人語：漫長的夜晚裏沒有人的聲音。新寒聽雁知：新寒之際，只有聽到雁的聲音才能知道。壯心憂國在：內心懷着對國家的憂慮。老計入山宜：年紀大了，應該隱居山林。莫作邯鄲夢：不要再做那些不切實際的夢。蕭蕭鬢已絲：形容人已經年老，頭髮已經花白。

赏析

冬季在新月后，天欲试霜时。长夜绝人说话，新冷处理雁知道。壮忧心国事在，老计进山应该。莫作邯郸梦，萧萧鬓已丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季在新月後，天欲試霜時。長夜絕人說話，新冷處理雁知道。壯憂心國事在，老計進山應該。莫作邯鄲夢，蕭蕭鬢已絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表