宿深桥驿 宿深橋驛
湘浦才春已著鞭,依稀渐近劝耕天。
山樱花落红飘雨,野草烧残青入烟。
云接岭头阴漠漠,泉流涧底响涓涓。
严关两入知非偶,重扣宝坊占宿缘。
湘浦才春已著鞭,依稀漸近勸耕天。
山櫻花落紅飄雨,野草燒殘青入煙。
雲接嶺頭陰漠漠,泉流澗底響涓涓。
嚴關兩入知非偶,重扣寶坊佔宿緣。
分享
译文
湘浦才能春已著鞭,依稀逐渐接近劝耕天。山樱桃花落花飘降,野草烧残青入烟。说接岭头阴漠漠,涧底响涓涓泉水。严关两人知道不是偶然,重敲珍宝坊占姻缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘浦才能春已著鞭,依稀逐漸接近勸耕天。山櫻桃花落花飄降,野草燒殘青入煙。說接嶺頭陰漠漠,澗底響涓涓泉水。嚴關兩人知道不是偶然,重敲珍寶坊佔姻緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湘浦:指湘江的渡口。著鞭:指骑马出发。劝耕天:指春天适宜耕作的时节。山樱花落:指山上的樱花纷纷落下。野草烧残:指野草被烧后残留的痕迹。青入烟:指青草的烟雾。云接岭头:指云雾笼罩的山岭。阴漠漠:指阴暗的样子。泉流涧底:指山涧底部的泉水流淌。响涓涓:指泉水细小的声音。严关两入:指两次经过险要的关口。知非偶:指知道这不是偶然。重扣宝坊:指再次敲门进入宝坊。占宿缘:指占据住宿的缘分。湘浦:指湘江的渡口。著鞭:指騎馬出發。勸耕天:指春天適宜耕作的時節。山櫻花落:指山上的櫻花紛紛落下。野草燒殘:指野草被燒後殘留的痕跡。青入煙:指青草的煙霧。雲接嶺頭:指雲霧籠罩的山嶺。陰漠漠:指陰暗的樣子。泉流澗底:指山澗底部的泉水流淌。響涓涓:指泉水細小的聲音。嚴關兩入:指兩次經過險要的關口。知非偶:指知道這不是偶然。重扣寶坊:指再次敲門進入寶坊。佔宿緣:指佔據住宿的緣分。
赏析
湘浦才能春已著鞭,依稀逐渐接近劝耕天。山樱桃花落花飘降,野草烧残青入烟。说接岭头阴漠漠,涧底响涓涓泉水。严关两人知道不是偶然,重敲珍宝坊占姻缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘浦才能春已著鞭,依稀逐漸接近勸耕天。山櫻桃花落花飄降,野草燒殘青入煙。說接嶺頭陰漠漠,澗底響涓涓泉水。嚴關兩人知道不是偶然,重敲珍寶坊佔姻緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考