宿梅下 宿梅下
春事已十一,梅花才两三。
青烟回野烧,翠霭护晴岚。
风暖雁将北,日迟人渐南。
病余宜缓辔,勿用客程贪。
春事已十一,梅花才兩三。
青煙回野燒,翠靄護晴嵐。
風暖雁將北,日遲人漸南。
病餘宜緩轡,勿用客程貪。
分享
译文
春天的故事已经十一,梅花才两三。青烟回野火烧,翠霭护晴岚。风暖雁将北,天晚人渐渐往南。病我应该放松缰绳,不要用客程贪婪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事已經十一,梅花才兩三。青煙回野火燒,翠靄護晴嵐。風暖雁將北,天晚人漸漸往南。病我應該放鬆繮繩,不要用客程貪婪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春事已十一,梅花才两三:春天已过去十之八九,但梅花才开放了两三朵。青烟回野烧,翠霭护晴岚:青烟环绕着野外燃烧的火光,翠绿的山气护卫着晴朗的云雾。风暖雁将北,日迟人渐南:春风和暖,雁儿将飞往北方,太阳慢慢落山,人们也渐渐南行。病余宜缓辔,勿用客程贪:病后宜缓行,不要贪图远行。春事已十一,梅花才兩三:春天已過去十之八九,但梅花纔開放了兩三朵。青煙回野燒,翠靄護晴嵐:青煙環繞着野外燃燒的火光,翠綠的山氣護衛着晴朗的雲霧。風暖雁將北,日遲人漸南:春風和暖,雁兒將飛往北方,太陽慢慢落山,人們也漸漸南行。病餘宜緩轡,勿用客程貪:病後宜緩行,不要貪圖遠行。
赏析
春天的故事已经十一,梅花才两三。青烟回野火烧,翠霭护晴岚。风暖雁将北,天晚人渐渐往南。病我应该放松缰绳,不要用客程贪婪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事已經十一,梅花才兩三。青煙回野火燒,翠靄護晴嵐。風暖雁將北,天晚人漸漸往南。病我應該放鬆繮繩,不要用客程貪婪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考