送子倅宜春 送子倅宜春
爱子喜能仕,恋亲犹欲留。
肯堂斯室就,不稼曷禾收。
持此一廉往,绰然千里游。
彼邦存学记,熟复勿贻羞。
愛子喜能仕,戀親猶欲留。
肯堂斯室就,不稼曷禾收。
持此一廉往,綽然千里遊。
彼邦存學記,熟復勿貽羞。
分享
译文
爱你很高兴能在,依恋父母还想留。肯堂这室去,为什么不耕种庄稼收。持这一廉去,高绰然而千里游。那个国家存在学习记忆,成熟又不要留下羞耻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛你很高興能在,依戀父母還想留。肯堂這室去,爲什麼不耕種莊稼收。持這一廉去,高綽然而千里遊。那個國家存在學習記憶,成熟又不要留下羞恥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代李曾伯所作,表达了对儿子赴任宜春的勉励之情。诗中‘肯堂斯室就’意指儿子愿意承担起家庭的责任,‘不稼曷禾收’比喻儿子不努力工作就无法收获成果。‘持此一廉往’强调要保持清廉的品质,‘绰然千里游’形容儿子可以自由自在地远游。最后‘彼邦存学记’告诫儿子在异乡要学习当地的文化,不要丢人现眼。本詩爲宋代李曾伯所作,表達了對兒子赴任宜春的勉勵之情。詩中‘肯堂斯室就’意指兒子願意承擔起家庭的責任,‘不稼曷禾收’比喻兒子不努力工作就無法收穫成果。‘持此一廉往’強調要保持清廉的品質,‘綽然千里遊’形容兒子可以自由自在地遠遊。最後‘彼邦存學記’告誡兒子在異鄉要學習當地的文化,不要丟人現眼。
赏析
爱你很高兴能在,依恋父母还想留。肯堂这室去,为什么不耕种庄稼收。持这一廉去,高绰然而千里游。那个国家存在学习记忆,成熟又不要留下羞耻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛你很高興能在,依戀父母還想留。肯堂這室去,爲什麼不耕種莊稼收。持這一廉去,高綽然而千里遊。那個國家存在學習記憶,成熟又不要留下羞恥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考