送扬州胡倅赴堂召 送揚州胡倅赴堂召
里社久相于，深知我计疏。
壮怀方磊磊，别语又渠渠。
竟日犹传箭，何时可荷锄。
烦君看三径，松与菊何如。
里社久相於，深知我計疏。
壯懷方磊磊，別語又渠渠。
竟日猶傳箭，何時可荷鋤。
煩君看三徑，松與菊何如。
分享
译文
乡里久相于，深知道我打算疏远。壮怀方磊磊，另外对又渠渠。整天还传箭，什么时候可以扛着锄头。麻烦你看三径，松树和菊花怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉里久相於，深知道我打算疏遠。壯懷方磊磊，另外對又渠渠。整天還傳箭，什麼時候可以扛着鋤頭。麻煩你看三徑，松樹和菊花怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘里社久相于’指的是与邻居长久相处的意思，‘计疏’表示计划不周全。‘壮怀方磊磊’形容壮志满怀，‘别语又渠渠’表示离别的言语中充满了不舍。‘竟日犹传箭’意味着整天都在传递紧急的箭信，‘何时可荷锄’表达了对归隐田园生活的向往。‘烦君看三径’是请朋友帮忙照顾家园，‘松与菊何如’则是对隐居生活的美好想象。詩中‘里社久相於’指的是與鄰居長久相處的意思，‘計疏’表示計劃不周全。‘壯懷方磊磊’形容壯志滿懷，‘別語又渠渠’表示離別的言語中充滿了不捨。‘竟日猶傳箭’意味着整天都在傳遞緊急的箭信，‘何時可荷鋤’表達了對歸隱田園生活的嚮往。‘煩君看三徑’是請朋友幫忙照顧家園，‘松與菊何如’則是對隱居生活的美好想象。
赏析
乡里久相于，深知道我打算疏远。壮怀方磊磊，另外对又渠渠。整天还传箭，什么时候可以扛着锄头。麻烦你看三径，松树和菊花怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉里久相於，深知道我打算疏遠。壯懷方磊磊，另外對又渠渠。整天還傳箭，什麼時候可以扛着鋤頭。麻煩你看三徑，松樹和菊花怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考