送焦吏部造朝二首 送焦吏部造朝二首
向来借箸在筹帷,今趣魁缠入太微。
汉郡奚劳汲生守,洛人喜见范公归。
要持真是明公论,莫急同心济事机。
见说九重勤侧席,细陈长策慰宵衣。
向來借箸在籌帷,今趣魁纏入太微。
漢郡奚勞汲生守,洛人喜見範公歸。
要持真是明公論,莫急同心濟事機。
見說九重勤側席,細陳長策慰宵衣。
分享
译文
向未来借箸在运筹帷幄,现在赶快魁缠入太微垣。汉郡何必劳汲生遵守,洛人喜见范公回家。要持真是明公论,莫急同心成功关键。见说九重努力侧身,小陈长策安抚黎民百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向未來借箸在運籌帷幄,現在趕快魁纏入太微垣。漢郡何必勞汲生遵守,洛人喜見範公回家。要持真是明公論,莫急同心成功關鍵。見說九重努力側身,小陳長策安撫黎民百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
箸:古代的一种长条形食器;筹帷:筹划军国大事;趣:趋向;魁:首;太微:天上的星官名,比喻朝廷;汉郡:指汉朝的郡县;洛人:指洛阳的人;范公:指范仲淹,北宋政治家、文学家;真是:真正的;明公:指公正无私的人;九重:指皇宫;侧席:侧着坐席,表示尊敬;长策:长远的策略;宵衣:指天未亮就穿衣起床,形容勤于政务。箸:古代的一種長條形食器;籌帷:籌劃軍國大事;趣:趨向;魁:首;太微:天上的星官名,比喻朝廷;漢郡:指漢朝的郡縣;洛人:指洛陽的人;範公:指范仲淹,北宋政治家、文學家;真是:真正的;明公:指公正無私的人;九重:指皇宮;側席:側着坐席,表示尊敬;長策:長遠的策略;宵衣:指天未亮就穿衣起牀,形容勤於政務。
赏析
向未来借箸在运筹帷幄,现在赶快魁缠入太微垣。汉郡何必劳汲生遵守,洛人喜见范公回家。要持真是明公论,莫急同心成功关键。见说九重努力侧身,小陈长策安抚黎民百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向未來借箸在運籌帷幄,現在趕快魁纏入太微垣。漢郡何必勞汲生遵守,洛人喜見範公回家。要持真是明公論,莫急同心成功關鍵。見說九重努力側身,小陳長策安撫黎民百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考