送胡季辙制参赴堂召 送胡季轍制參赴堂召
君见淮头尚可为,勿言蚌鹬正相持。
再三国计当加备,第一人材最切时。
而目山林还尔我,精神帷幄舍渠谁。
登楼若也披舆地,为借前筹试及之。
君見淮頭尚可爲,勿言蚌鷸正相持。
再三國計當加備,第一人材最切時。
而目山林還爾我,精神帷幄舍渠誰。
登樓若也披輿地,爲借前籌試及之。
分享
译文
你看见淮头还可为,不要说蚌鹬正相持。再三国家计划应当加以防备,第一个材料最切时。而眼睛山林回到你我,精神帷幌舍渠道谁。登上城楼一样披舆地,为借前筹测试到的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你看見淮頭還可爲,不要說蚌鷸正相持。再三國家計劃應當加以防備,第一個材料最切時。而眼睛山林回到你我,精神帷幌舍渠道誰。登上城樓一樣披輿地,爲借前籌測試到的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代诗人李曾伯为送胡季辙赴任而作。首联‘君见淮头尚可为,勿言蚌鹬正相持’劝勉友人面对淮河的形势,不要因为蚌鹬相争而忽视整体的策略。颔联‘再三国计当加备,第一人材最切时’强调国家需要加强备战,并且需要最优秀的人才。颈联‘而目山林还尔我,精神帷幄舍渠谁’表达了诗人对友人的思念之情。尾联‘登楼若也披舆地,为借前筹试及之’则是对友人的美好祝愿,希望他能凭借过去的经验和智慧,取得新的成就。本詩是宋代詩人李曾伯爲送胡季轍赴任而作。首聯‘君見淮頭尚可爲,勿言蚌鷸正相持’勸勉友人面對淮河的形勢,不要因爲蚌鷸相爭而忽視整體的策略。頷聯‘再三國計當加備,第一人材最切時’強調國家需要加強備戰,並且需要最優秀的人才。頸聯‘而目山林還爾我,精神帷幄舍渠誰’表達了詩人對友人的思念之情。尾聯‘登樓若也披輿地,爲借前籌試及之’則是對友人的美好祝願,希望他能憑藉過去的經驗和智慧,取得新的成就。
赏析
你看见淮头还可为,不要说蚌鹬正相持。再三国家计划应当加以防备,第一个材料最切时。而眼睛山林回到你我,精神帷幌舍渠道谁。登上城楼一样披舆地,为借前筹测试到的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你看見淮頭還可爲,不要說蚌鷸正相持。再三國家計劃應當加以防備,第一個材料最切時。而眼睛山林回到你我,精神帷幌舍渠道誰。登上城樓一樣披輿地,爲借前籌測試到的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考