水龙吟 其三 和幕府贺策应 水龍吟 其三 和幕府賀策應
吾皇神武中兴，直须整顿舆图旧。
岂惟天顾，岷峨一角，但西其首。
遮护咽喉，扶持气脉，宁无医手。
有庙谟先定，傍观何待，留侯蹑、魏侯肘。
天眷我家仁厚。
盛英才、载量车斗。
中流孤艇，千钧一发，老夫何有。
休对秋风，移宫换羽，吟无绝口。
看福星，太乙临梁，此虏自不能久。
吾皇神武中興，直須整頓輿圖舊。
豈惟天顧，岷峨一角，但西其首。
遮護咽喉，扶持氣脈，寧無醫手。
有廟謨先定，傍觀何待，留侯躡、魏侯肘。
天眷我家仁厚。
盛英才、載量車斗。
中流孤艇，千鈞一髮，老夫何有。
休對秋風，移宮換羽，吟無絕口。
看福星，太乙臨梁，此虜自不能久。
分享
译文
我皇神武中兴，只需整理地图旧。难道上天看，岷峨一角，但西方的头。遮盖咽喉，扶持透气，难道没有医生手。有庙谟先定，傍观等什么，留侯追踪、魏侯肘。上天眷顾我家仁厚。盛英才、载量车斗。中流孤艇，千钧一发，我怎么能有。面对秋风，换羽迁移宫，在没有说完。看福星，太乙临梁，他们从不会长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我皇神武中興，只需整理地圖舊。難道上天看，岷峨一角，但西方的頭。遮蓋咽喉，扶持透氣，難道沒有醫生手。有廟謨先定，傍觀等什麼，留侯追蹤、魏侯肘。上天眷顧我家仁厚。盛英才、載量車斗。中流孤艇，千鈞一髮，我怎麼能有。面對秋風，換羽遷移宮，在沒有說完。看福星，太乙臨梁，他們從不會長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“舆图”指疆域地图；“岷峨一角”指岷山和峨眉山，这里比喻边远地区；“遮护咽喉”比喻保卫国家的要地；“扶持气脉”指支持国家的生命力；“庙谟”指国家大计；“留侯蹑、魏侯肘”指留侯张良和魏侯萧何，都是历史上的谋臣；“天眷我家仁厚”指上天保佑我家仁厚；“载量车斗”形容人才众多；“中流孤艇，千钧一发”比喻处境危急；“移宫换羽”比喻变换方式；“太乙临梁”指神仙降临，比喻好运将至；“此虏自不能久”指敌人不会长久存在。“輿圖”指疆域地圖；“岷峨一角”指岷山和峨眉山，這裏比喻邊遠地區；“遮護咽喉”比喻保衛國家的要地；“扶持氣脈”指支持國家的生命力；“廟謨”指國家大計；“留侯躡、魏侯肘”指留侯張良和魏侯蕭何，都是歷史上的謀臣；“天眷我家仁厚”指上天保佑我家仁厚；“載量車斗”形容人才衆多；“中流孤艇，千鈞一髮”比喻處境危急；“移宮換羽”比喻變換方式；“太乙臨梁”指神仙降臨，比喻好運將至；“此虜自不能久”指敵人不會長久存在。
赏析
我皇神武中兴，只需整理地图旧。难道上天看，岷峨一角，但西方的头。遮盖咽喉，扶持透气，难道没有医生手。有庙谟先定，傍观等什么，留侯追踪、魏侯肘。上天眷顾我家仁厚。盛英才、载量车斗。中流孤艇，千钧一发，我怎么能有。面对秋风，换羽迁移宫，在没有说完。看福星，太乙临梁，他们从不会长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我皇神武中興，只需整理地圖舊。難道上天看，岷峨一角，但西方的頭。遮蓋咽喉，扶持透氣，難道沒有醫生手。有廟謨先定，傍觀等什麼，留侯追蹤、魏侯肘。上天眷顧我家仁厚。盛英才、載量車斗。中流孤艇，千鈞一髮，我怎麼能有。面對秋風，換羽遷移宮，在沒有說完。看福星，太乙臨梁，他們從不會長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考