水调歌头（送印德远经略入广） 水調歌頭（送印德遠經略入廣）
宵旰轸先虑，岭海屈真儒。
金城素有奇略，不待至才图。
春满洲鹦楼鹤，天付簪山带水，驷马驾轻车。
六月正炎热，吾肯缓吾驱。
越蓬婆，逾邛笮，彼穹庐。
其能涉我烟瘴，载籍以来无。
联络五溪百粤，托柱南方半壁，中外保无虞。
了此经营事，归去位钧枢。
宵旰軫先慮，嶺海屈真儒。
金城素有奇略，不待至才圖。
春滿洲鸚樓鶴，天付簪山帶水，駟馬駕輕車。
六月正炎熱，吾肯緩吾驅。
越蓬婆，逾邛笮，彼穹廬。
其能涉我煙瘴，載籍以來無。
聯絡五溪百粵，託柱南方半壁，中外保無虞。
了此經營事，歸去位鈞樞。
分享
译文
晚上晚轸事先考虑，岭海屈真儒。金城一向有谋略，等不到才图。春满洲鹦鹤楼，天交簪山带水，驾着轻便马车。六月正热，我们肯让我赶。越蓬婆，跨越邛、笮，那些帐篷。他能渡过我烟瘴，有历史记载以来没有。联络五溪百粤，托柱南方半壁，中外有备无患。了这种经营情况，回离位钩转轴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上晚軫事先考慮，嶺海屈真儒。金城一向有謀略，等不到才圖。春滿洲鸚鶴樓，天交簪山帶水，駕着輕便馬車。六月正熱，我們肯讓我趕。越蓬婆，跨越邛、笮，那些帳篷。他能渡過我煙瘴，有歷史記載以來沒有。聯絡五溪百粵，託柱南方半壁，中外有備無患。了這種經營情況，回離位鉤轉軸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是宋代诗人李曾伯为送印德远经略入广而作。首句‘宵旰轸先虑’意为夜以继日忧虑国家大事。‘岭海屈真儒’指印德远被贬谪到岭南地区。‘金城’代指坚固的城池，‘奇略’指军事谋略。‘洲鹦楼鹤’和‘簪山带水’均为美好的自然景色。‘越蓬婆’和‘邛笮’是地名，‘穹庐’指北方游牧民族的住处。‘烟瘴’指岭南地区的瘴气。‘联络五溪百粤’表示巩固南方的防线。‘了此经营事’指完成边疆的经营事务。‘位钧枢’指回到朝廷中枢职位。全诗表达了诗人对印德远经略边疆的期望和对国家安危的关心。此詩是宋代詩人李曾伯爲送印德遠經略入廣而作。首句‘宵旰軫先慮’意爲夜以繼日憂慮國家大事。‘嶺海屈真儒’指印德遠被貶謫到嶺南地區。‘金城’代指堅固的城池，‘奇略’指軍事謀略。‘洲鸚樓鶴’和‘簪山帶水’均爲美好的自然景色。‘越蓬婆’和‘邛笮’是地名，‘穹廬’指北方遊牧民族的住處。‘煙瘴’指嶺南地區的瘴氣。‘聯絡五溪百粵’表示鞏固南方的防線。‘了此經營事’指完成邊疆的經營事務。‘位鈞樞’指回到朝廷中樞職位。全詩表達了詩人對印德遠經略邊疆的期望和對國家安危的關心。
赏析
晚上晚轸事先考虑，岭海屈真儒。金城一向有谋略，等不到才图。春满洲鹦鹤楼，天交簪山带水，驾着轻便马车。六月正热，我们肯让我赶。越蓬婆，跨越邛、笮，那些帐篷。他能渡过我烟瘴，有历史记载以来没有。联络五溪百粤，托柱南方半壁，中外有备无患。了这种经营情况，回离位钩转轴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上晚軫事先考慮，嶺海屈真儒。金城一向有謀略，等不到才圖。春滿洲鸚鶴樓，天交簪山帶水，駕着輕便馬車。六月正熱，我們肯讓我趕。越蓬婆，跨越邛、笮，那些帳篷。他能渡過我煙瘴，有歷史記載以來沒有。聯絡五溪百粵，託柱南方半壁，中外有備無患。了這種經營情況，回離位鉤轉軸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考