蜀江和周昞仲百丈韵 蜀江和周昞仲百丈韻

shǔ jiāng hé zhōu bǐng zhòng bǎi zhàng yùn

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞钱塘江錢塘江

欲yù知zhī峡xiá路lù打dǎ滩tān涡wō，千qiān尺chǐ苍cāng筠yún用yòng力lì多duō。

进jìn退tuì不bù烦fán篙gāo影yǐng动dòng，东dōng西xī惟wéi听tīng柁duò师shī呵hē。

命mìng垂chuí一yī缕lǚ惟wéi天tiān耳ěr，力lì挽wǎn千qiān钧jūn如rú水shuǐ何hé。

争zhēng似shì钱qián塘táng江jiāng上shàng路lù，夜yè深shēn柔róu橹lǔ听tīng吴wú歌gē。

欲知峡路打滩涡，千尺苍筠用力多。

进退不烦篙影动，东西惟听柁师呵。

命垂一缕惟天耳，力挽千钧如水何。

争似钱塘江上路，夜深柔橹听吴歌。

欲知峽路打灘渦，千尺蒼筠用力多。

進退不煩篙影動，東西惟聽柁師呵。

命垂一縷惟天耳，力挽千鈞如水何。

爭似錢塘江上路，夜深柔櫓聽吳歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想知道峡谷路打滩涡，千尺苍箔使用能力。进退不烦篙影动，东西只是听柁老师呵。命令将一缕上天而已，用力拉千钧如水什么。争夺像钱塘江上路，深夜柔橹听吴歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想知道峽谷路打灘渦，千尺蒼箔使用能力。進退不煩篙影動，東西只是聽柁老師呵。命令將一縷上天而已，用力拉千鈞如水什麼。爭奪像錢塘江上路，深夜柔櫓聽吳歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '打滩涡'指船只经过滩头漩涡的地方；'苍筠'指青翠的竹子；'篙影'指篙划动时在水中的倒影；'柁师'指掌舵的人；'命垂一缕'形容生命垂危；'柔橹'指轻柔的船桨；'吴歌'指吴地的民歌。2. 诗中描绘了蜀江行船的艰险，以及船夫们与自然的抗争，最后以钱塘江上夜泊的宁静美景作比，抒发了作者对平静生活的向往。1. '打灘渦'指船隻經過灘頭漩渦的地方；'蒼筠'指青翠的竹子；'篙影'指篙划動時在水中的倒影；'柁師'指掌舵的人；'命垂一縷'形容生命垂危；'柔櫓'指輕柔的船槳；'吳歌'指吳地的民歌。2. 詩中描繪了蜀江行船的艱險，以及船伕們與自然的抗爭，最後以錢塘江上夜泊的寧靜美景作比，抒發了作者對平靜生活的嚮往。

赏析

想知道峡谷路打滩涡，千尺苍箔使用能力。进退不烦篙影动，东西只是听柁老师呵。命令将一缕上天而已，用力拉千钧如水什么。争夺像钱塘江上路，深夜柔橹听吴歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想知道峽谷路打灘渦，千尺蒼箔使用能力。進退不煩篙影動，東西只是聽柁老師呵。命令將一縷上天而已，用力拉千鈞如水什麼。爭奪像錢塘江上路，深夜柔櫓聽吳歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表