寿蜀帅 壽蜀帥
天遣长庚衍瓞瓜,几年清庙著声华。
九重璇派周麟趾,千里金城汉犬牙。
未驾说仪列鹭丝,已麾段笏击长蛇。
堂堂一节鼎铛耳,岂借西山太史家。
天遣長庚衍瓞瓜,幾年清廟著聲華。
九重璇派周麟趾,千里金城漢犬牙。
未駕說儀列鷺絲,已麾段笏擊長蛇。
堂堂一節鼎鐺耳,豈借西山太史家。
分享
译文
上天派长庚繁衍子孙相继瓜,几年清庙闻名华夏。九重测股周麟趾,千里金城汉犬牙。没有去逝仪节鹭丝,已经指挥段笏击长蛇。堂堂一节鼎铛啊,难道借西山太史家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天派長庚繁衍子孫相繼瓜,幾年清廟聞名華夏。九重測股周麟趾,千里金城漢犬牙。沒有去逝儀節鷺絲,已經指揮段笏擊長蛇。堂堂一節鼎鐺啊,難道借西山太史家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瓞瓜:指长寿;清庙:指祭祀祖先的庙宇;九重璇派:指皇权;周麟趾:指美好的祥瑞;金城汉犬牙:形容城墙坚固;说仪:指礼仪;段笏:指官员的笏板;鹭丝:指官员的行列;鼎铛耳:形容气度不凡;西山太史家:指古代太史公的家族,这里借指史家。瓞瓜:指長壽;清廟:指祭祀祖先的廟宇;九重璇派:指皇權;周麟趾:指美好的祥瑞;金城漢犬牙:形容城牆堅固;說儀:指禮儀;段笏:指官員的笏板;鷺絲:指官員的行列;鼎鐺耳:形容氣度不凡;西山太史家:指古代太史公的家族,這裏借指史家。
赏析
上天派长庚繁衍子孙相继瓜,几年清庙闻名华夏。九重测股周麟趾,千里金城汉犬牙。没有去逝仪节鹭丝,已经指挥段笏击长蛇。堂堂一节鼎铛啊,难道借西山太史家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天派長庚繁衍子孫相繼瓜,幾年清廟聞名華夏。九重測股周麟趾,千里金城漢犬牙。沒有去逝儀節鷺絲,已經指揮段笏擊長蛇。堂堂一節鼎鐺啊,難道借西山太史家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考