寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵二首 壽城圍解制參向君玉貺以凱歌和韻二首

shòu chéng wéi jiě zhì cān xiàng jūn yù kuàng yǐ kǎi gē hé yùn èr shǒu

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí知zhī匕bǐ箸zhù落luò轰hōng雷léi，三sān月yuè新xīn城chéng两liǎng月yuè围wéi。

吉jí语yǔ虽suī传chuán淮huái鹤hè捷jié，惊jīng心xīn几jǐ动dòng海hǎi鸥ōu机jī。

公gōng毋wú夸kuā伐fá称chēng全quán璧bì，我wǒ为wèi忧yōu疑yí已yǐ佩pèi韦wéi。

何hé处chù无wú鱼yú堪kān荐jiàn饭fàn，不bù须xū跕diǎn跕diǎn看kàn鸢yuān飞fēi。

谁知匕箸落轰雷，三月新城两月围。

吉语虽传淮鹤捷，惊心几动海鸥机。

公毋夸伐称全璧，我为忧疑已佩韦。

何处无鱼堪荐饭，不须跕跕看鸢飞。

誰知匕箸落轟雷，三月新城兩月圍。

吉語雖傳淮鶴捷，驚心幾動海鷗機。

公毋誇伐稱全璧，我爲憂疑已佩韋。

何處無魚堪薦飯，不須跕跕看鳶飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁知道筷子落轰隆隆的雷声，三月新城两个包围。吉语虽然传淮鹤胜利，同情心几乎动海鸥机。公不要夸伐称全璧，我是忧虑已经佩带皮带。何处无鱼可推荐吃饭，不需要砧砧看老鹰飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰知道筷子落轟隆隆的雷聲，三月新城兩個包圍。吉語雖然傳淮鶴勝利，同情心幾乎動海鷗機。公不要誇伐稱全璧，我是憂慮已經佩帶皮帶。何處無魚可推薦喫飯，不需要砧砧看老鷹飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匕箸落轰雷：比喻战争突然爆发。新城：新建的城池。两月围：围攻两个月。淮鹤捷：比喻好消息。海鸥机：比喻消息传递迅速。公毋夸伐：不要夸耀胜利。称全璧：比喻战争胜利。佩韦：表示谨慎，韦是一种皮制的带子。鱼：比喻敌人。荐饭：进献食物。跕跕：匆忙的样子。鸢飞：比喻敌人撤退。匕箸落轟雷：比喻戰爭突然爆發。新城：新建的城池。兩月圍：圍攻兩個月。淮鶴捷：比喻好消息。海鷗機：比喻消息傳遞迅速。公毋誇伐：不要誇耀勝利。稱全璧：比喻戰爭勝利。佩韋：表示謹慎，韋是一種皮製的帶子。魚：比喻敵人。薦飯：進獻食物。跕跕：匆忙的樣子。鳶飛：比喻敵人撤退。

赏析

谁知道筷子落轰隆隆的雷声，三月新城两个包围。吉语虽然传淮鹤胜利，同情心几乎动海鸥机。公不要夸伐称全璧，我是忧虑已经佩带皮带。何处无鱼可推荐吃饭，不需要砧砧看老鹰飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰知道筷子落轟隆隆的雷聲，三月新城兩個包圍。吉語雖然傳淮鶴勝利，同情心幾乎動海鷗機。公不要誇伐稱全璧，我是憂慮已經佩帶皮帶。何處無魚可推薦喫飯，不需要砧砧看老鷹飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表