瑞鹤仙·百年过半也 瑞鶴仙·百年過半也

ruì hè xiān bǎi nián guò bàn yě

李曾伯 宋 词牌:瑞鹤仙 李曾伯 宋 词牌:瑞鶴仙

lǐ céng bó · sòng

标签: 诗词詩詞

百bǎi年nián过guò半bàn也yě。

怅chàng壮zhuàng心xīn零líng落luò,鬓bìn星xīng星xīng也yě。

风fēng儿ér渐jiàn凉liáng也yě。

近jìn中zhōng秋qiū月yuè儿ér,又yòu初chū生shēng也yě。

田tián园yuán暇xiá也yě。

矍jué铄shuò哉zāi、是shì翁wēng也yě。

记jì当dāng时shí,弧hú矢shǐ垂chuí门mén,孤gū负fù四sì方fāng志zhì也yě。

休xiū也yě。

牙yá签qiān插chā架jià,玉yù帐zhàng持chí麾huī,总zǒng成chéng非fēi也yě。

浮fú生shēng梦mèng也yě。

皇huáng皇huáng欲yù、奚xī为wèi也yě。

趁chèn身shēn闲xián、随suí分fēn粗cū衣yī淡dàn饭fàn,一yī笑xiào又yòu可kě妨fáng也yě。

问wèn神shén仙xiān,底dǐ处chù蓬péng莱lái,醉zuì乡xiāng是shì也yě。

百年过半也。

怅壮心零落,鬓星星也。

风儿渐凉也。

近中秋月儿,又初生也。

田园暇也。

矍铄哉、是翁也。

记当时,弧矢垂门,孤负四方志也。

休也。

牙签插架,玉帐持麾,总成非也。

浮生梦也。

皇皇欲、奚为也。

趁身闲、随分粗衣淡饭,一笑又可妨也。

问神仙,底处蓬莱,醉乡是也。

百年過半也。

悵壯心零落,鬢星星也。

風兒漸涼也。

近中秋月兒,又初生也。

田園暇也。

矍鑠哉、是翁也。

記當時,弧矢垂門,孤負四方誌也。

休也。

牙籤插架,玉帳持麾,總成非也。

浮生夢也。

皇皇欲、奚爲也。

趁身閒、隨分粗衣淡飯,一笑又可妨也。

問神仙,底處蓬萊,醉鄉是也。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年超过一半的。惆怅壮心凋零,头发星星一样。风儿渐渐凉了。近中秋月儿,又开始复活了。田园时间了。惊讶精神啊、这老头儿的。记当时,弧矢垂门,我背着四方标志。休息了。牙签插架,玉帐持指挥,总成是错的。浮生梦啊。皇想、怎么做的。趁身闲、随分粗穿淡饭,一个微笑又可能妨碍了。问神仙,底处蓬莱,醉乡是正确的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年超過一半的。惆悵壯心凋零,頭髮星星一樣。風兒漸漸涼了。近中秋月兒,又開始復活了。田園時間了。驚訝精神啊、這老頭兒的。記當時,弧矢垂門,我揹着四方標誌。休息了。牙籤插架,玉帳持指揮,總成是錯的。浮生夢啊。皇想、怎麼做的。趁身閒、隨分粗穿淡飯,一個微笑又可能妨礙了。問神仙,底處蓬萊,醉鄉是正確的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

百年超过一半的。惆怅壮心凋零,头发星星一样。风儿渐渐凉了。近中秋月儿,又开始复活了。田园时间了。惊讶精神啊、这老头儿的。记当时,弧矢垂门,我背着四方标志。休息了。牙签插架,玉帐持指挥,总成是错的。浮生梦啊。皇想、怎么做的。趁身闲、随分粗穿淡饭,一个微笑又可能妨碍了。问神仙,底处蓬莱,醉乡是正确的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年超過一半的。惆悵壯心凋零,頭髮星星一樣。風兒漸漸涼了。近中秋月兒,又開始復活了。田園時間了。驚訝精神啊、這老頭兒的。記當時,弧矢垂門,我揹着四方標誌。休息了。牙籤插架,玉帳持指揮,總成是錯的。浮生夢啊。皇想、怎麼做的。趁身閒、隨分粗穿淡飯,一個微笑又可能妨礙了。問神仙,底處蓬萊,醉鄉是正確的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表