壬子夏偶成 壬子夏偶成
心已灰如鬓已皤，迫人桑荫疾于梭。
更尝万事不为少，恍悟一身犹是多。
田里乞身斯可矣，功名到手竟如何。
公余幸喜边烽静，且对樽前浩浩歌。
心已灰如鬢已皤，迫人桑蔭疾於梭。
更嘗萬事不爲少，恍悟一身猶是多。
田裏乞身斯可矣，功名到手竟如何。
公餘幸喜邊烽靜，且對樽前浩浩歌。
分享
译文
心已灰鬓已挺像，迫人桑荫病在梭。更曾万事不成少，恍然大悟一身仍然是多。田里乞身就可以了，功名到手怎么样。公我到喜欢边疆烽火静，而且对樽前浩浩歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心已灰鬢已挺像，迫人桑蔭病在梭。更曾萬事不成少，恍然大悟一身仍然是多。田裏乞身就可以了，功名到手怎麼樣。公我到喜歡邊疆烽火靜，而且對樽前浩浩歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人李曾伯对人生、功名和归隐的感慨。‘心已灰如鬓已皤’用比喻手法描绘了诗人内心的凄凉和对岁月流逝的感慨。‘迫人桑荫疾于梭’形象地描绘了时光流逝之快。‘更尝万事不为少’表达了对人生经历丰富的感慨。‘恍悟一身犹是多’反映了诗人对人生意义的反思。‘田里乞身斯可矣’表现了诗人对归隐田园生活的向往。‘功名到手竟如何’则对功名成就的疑问。‘公余幸喜边烽静’表达了诗人对和平的渴望。‘且对樽前浩浩歌’则是诗人对当下生活的自我慰藉。這首詩表達了詩人李曾伯對人生、功名和歸隱的感慨。‘心已灰如鬢已皤’用比喻手法描繪了詩人內心的淒涼和對歲月流逝的感慨。‘迫人桑蔭疾於梭’形象地描繪了時光流逝之快。‘更嘗萬事不爲少’表達了對人生經歷豐富的感慨。‘恍悟一身猶是多’反映了詩人對人生意義的反思。‘田裏乞身斯可矣’表現了詩人對歸隱田園生活的嚮往。‘功名到手竟如何’則對功名成就的疑問。‘公餘幸喜邊烽靜’表達了詩人對和平的渴望。‘且對樽前浩浩歌’則是詩人對當下生活的自我慰藉。
赏析
心已灰鬓已挺像，迫人桑荫病在梭。更曾万事不成少，恍然大悟一身仍然是多。田里乞身就可以了，功名到手怎么样。公我到喜欢边疆烽火静，而且对樽前浩浩歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心已灰鬢已挺像，迫人桑蔭病在梭。更曾萬事不成少，恍然大悟一身仍然是多。田裏乞身就可以了，功名到手怎麼樣。公我到喜歡邊疆烽火靜，而且對樽前浩浩歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考