壬子劝驾 壬子勸駕
人物从来盛楚南,新元诏士奉芝函。
身逢熙运千之一,名占巍科十有三。
好趁驿格催骑策,归来官柳映袍蓝。
池边相祝趋闻喜,剩取宫花一杂簪。
人物從來盛楚南,新元詔士奉芝函。
身逢熙運千之一,名佔巍科十有三。
好趁驛格催騎策,歸來官柳映袍藍。
池邊相祝趨聞喜,剩取宮花一雜簪。
分享
译文
人们从来盛楚南,新元诏士奉芝函。身逢熙运千分之一,我科共有三名占。喜欢搭乘驿格催骑策略,回来官柳映袍蓝。池边相互祝福去闻喜,剩取宫花簪一杂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們從來盛楚南,新元詔士奉芝函。身逢熙運千分之一,我科共有三名佔。喜歡搭乘驛格催騎策略,回來官柳映袍藍。池邊相互祝福去聞喜,剩取宮花簪一雜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚南:指楚国南部,此处泛指南方;熙运:盛世;巍科:科举中进士;驿格:驿站制度;骑策:骑马出行;官柳:官道旁的柳树;袍蓝:官服的颜色,此处指官服;闻喜:科举及第后的喜庆之地;宫花:宫中赐予的花朵;杂簪:混杂着不同颜色或材质的簪子。楚南:指楚國南部,此處泛指南方;熙運:盛世;巍科:科舉中進士;驛格:驛站制度;騎策:騎馬出行;官柳:官道旁的柳樹;袍藍:官服的顏色,此處指官服;聞喜:科舉及第後的喜慶之地;宮花:宮中賜予的花朵;雜簪:混雜着不同顏色或材質的簪子。
赏析
人们从来盛楚南,新元诏士奉芝函。身逢熙运千分之一,我科共有三名占。喜欢搭乘驿格催骑策略,回来官柳映袍蓝。池边相互祝福去闻喜,剩取宫花簪一杂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們從來盛楚南,新元詔士奉芝函。身逢熙運千分之一,我科共有三名佔。喜歡搭乘驛格催騎策略,回來官柳映袍藍。池邊相互祝福去聞喜,剩取宮花簪一雜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考