壬辰过鄂渚简张子直总干二首 壬辰過鄂渚簡張子直總幹二首
三载三来汉水湄,做成底事又空归。
尘埃暂解微官缚,雨雪犹存战士衣。
黄鹤喜寻诗侣约,白鸥还悟海翁机。
掀髯一接春风笑,例觅渔蓑老钓矶。
三載三來漢水湄,做成底事又空歸。
塵埃暫解微官縛,雨雪猶存戰士衣。
黃鶴喜尋詩侶約,白鷗還悟海翁機。
掀髯一接春風笑,例覓漁蓑老釣磯。
分享
译文
三年三次来汉水边,做成底事又空手回去。尘埃暂时解除微官绑,雪还在战士穿。黄鹤高兴寻诗伴侣约会,白鸥还领悟海公公机。掀髯一段春风微笑,例老钓矶找渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年三次來漢水邊,做成底事又空手回去。塵埃暫時解除微官綁,雪還在戰士穿。黃鶴高興尋詩伴侶約會,白鷗還領悟海公公機。掀髯一段春風微笑,例老釣磯找漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人李曾伯三次来到汉水边,每次都空手而归的情景。'尘埃暂解微官缚'表达了诗人暂时摆脱了官场的束缚,'雨雪犹存战士衣'则描绘了战士们衣衫褴褛的景象。'黄鹤喜寻诗侣约'和'白鸥还悟海翁机'反映了诗人与自然景物的和谐相处。'掀髯一接春风笑,例觅渔蓑老钓矶'表现了诗人对隐逸生活的向往。詩中描述了詩人李曾伯三次來到漢水邊,每次都空手而歸的情景。'塵埃暫解微官縛'表達了詩人暫時擺脫了官場的束縛,'雨雪猶存戰士衣'則描繪了戰士們衣衫襤褸的景象。'黃鶴喜尋詩侶約'和'白鷗還悟海翁機'反映了詩人與自然景物的和諧相處。'掀髯一接春風笑,例覓漁蓑老釣磯'表現了詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
三年三次来汉水边,做成底事又空手回去。尘埃暂时解除微官绑,雪还在战士穿。黄鹤高兴寻诗伴侣约会,白鸥还领悟海公公机。掀髯一段春风微笑,例老钓矶找渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年三次來漢水邊,做成底事又空手回去。塵埃暫時解除微官綁,雪還在戰士穿。黃鶴高興尋詩伴侶約會,白鷗還領悟海公公機。掀髯一段春風微笑,例老釣磯找漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考