秋霖喜霁适睹庙堂酬唱相去数千里而阴晴同之 秋霖喜霽適睹廟堂酬唱相去數千裏而陰晴同之
胆良相正体坤干,感格进旸本致虔。
坐使群方皆见日,谁言千里不同天。
只将精白承休德,岂在缁黄结善缘。
更得北负无羽檄,不妨举酒乐康年。
膽良相正體坤幹,感格進暘本致虔。
坐使羣方皆見日,誰言千里不同天。
只將精白承休德,豈在緇黃結善緣。
更得北負無羽檄,不妨舉酒樂康年。
分享
译文
胆良相正是坤干,感动进旸本表达虔诚。坐使各地都见到太阳,谁说千里不同天。只将精力白承美德,难道在黑黄结好缘。更能背负不檄文,不妨举酒乐康年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膽良相正是坤幹,感動進暘本表達虔誠。坐使各地都見到太陽,誰說千里不同天。只將精力白承美德,難道在黑黃結好緣。更能揹負不檄文,不妨舉酒樂康年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对秋霖喜霁的描写,表达了作者对朝廷政治清明的赞美和自己的忠诚。诗中‘胆良相正体坤干’意指忠诚正直的臣子,‘感格进旸’指感动天地,使阳光普照,‘只将精白承休德’表示自己只愿以纯洁之心来承奉朝廷的恩德,‘更得北负无羽檄’则表达了自己即使身处千里之外,也愿意为朝廷效命。此詩通過對秋霖喜霽的描寫,表達了作者對朝廷政治清明的讚美和自己的忠誠。詩中‘膽良相正體坤幹’意指忠誠正直的臣子,‘感格進暘’指感動天地,使陽光普照,‘只將精白承休德’表示自己只願以純潔之心來承奉朝廷的恩德,‘更得北負無羽檄’則表達了自己即使身處千里之外,也願意爲朝廷效命。
赏析
胆良相正是坤干,感动进旸本表达虔诚。坐使各地都见到太阳,谁说千里不同天。只将精力白承美德,难道在黑黄结好缘。更能背负不檄文,不妨举酒乐康年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膽良相正是坤幹,感動進暘本表達虔誠。坐使各地都見到太陽,誰說千里不同天。只將精力白承美德,難道在黑黃結好緣。更能揹負不檄文,不妨舉酒樂康年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考