沁园春（乙卯初度和程都大韵） 沁園春（乙卯初度和程都大韻）
雪山有缘，白首重来，信不偶然。
怅怆凄未洗，平戎何策，英灵不绝，赖蜀多贤。
耆旧二三，甲兵百万，力障狂澜回巨川。
秋声静，共巍楼把酒，自足筹边。
何人为我笺天。
焉用此客星留井躔。
正柴桑栗里，稻肥蟹健，松江笠泽，莼美鲈鲜。
百计求闲，一归未得，便得归闲能几年。
持公赋，待后堂新唱，夸语彭宣。
雪山有緣，白首重來，信不偶然。
悵愴悽未洗，平戎何策，英靈不絕，賴蜀多賢。
耆舊二三，甲兵百萬，力障狂瀾回巨川。
秋聲靜，共巍樓把酒，自足籌邊。
何人爲我箋天。
焉用此客星留井躔。
正柴桑慄裏，稻肥蟹健，松江笠澤，蓴美鱸鮮。
百計求閒，一歸未得，便得歸閒能幾年。
持公賦，待後堂新唱，誇語彭宣。
分享
译文
雪山有缘，白首重来，确实不是偶然。惆怅悲伤凄未洗，平戎什么办法，英灵不断，依靠蜀多好。老人二三，士兵百万，力障狂波回大河。秋声静，共高楼把酒，自己可以筹边。什么人给我写信天。哪里用得着这样客星留井运行。正柴桑栗里，稻肥蟹健，松江笠泽，莼菜美鲈鱼新鲜。百计划要求熟悉，一回没有得到，就得归闲能几年。持公赋，待后堂新唱，夸对彭宣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪山有緣，白首重來，確實不是偶然。惆悵悲傷悽未洗，平戎什麼辦法，英靈不斷，依靠蜀多好。老人二三，士兵百萬，力障狂波回大河。秋聲靜，共高樓把酒，自己可以籌邊。什麼人給我寫信天。哪裏用得着這樣客星留井運行。正柴桑慄裏，稻肥蟹健，松江笠澤，蓴菜美鱸魚新鮮。百計劃要求熟悉，一回沒有得到，就得歸閒能幾年。持公賦，待後堂新唱，誇對彭宣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代李曾伯所作，诗中表达了诗人对雪山之地的深厚感情，以及对国家安危的忧虑。诗中‘白首重来’指诗人再次来到雪山，‘信不偶然’表示这种重逢并非偶然。‘平戎何策’询问平定外患的策略，‘英灵不绝’指英勇之士代代相传，‘赖蜀多贤’赞美蜀地人才辈出。‘耆旧二三’指几位老朋友，‘甲兵百万’形容强大的军队，‘力障狂澜回巨川’比喻用力量阻挡汹涌的洪水。‘秋声静’描绘秋天的宁静，‘共巍楼把酒’与友人共同饮酒，‘自足筹边’表示自己足以应对边疆事务。‘何人为我笺天’表达了对能够上达天听的愿望。‘焉用此客星留井躔’表示不需要客星停留在井宿的位置。‘正柴桑栗里’、‘稻肥蟹健’、‘松江笠泽’、‘莼美鲈鲜’描绘了美丽的自然景色。‘百计求闲’表示想方设法寻求闲适的生活，‘一归未得’表示未能如愿以偿，‘便得归闲能几年’表达了对闲适生活的渴望。‘持公赋’指保持公正的赋税，‘待后堂新唱’期待新的乐章，‘夸语彭宣’表示自豪地夸耀自己的成就。本詩爲宋代李曾伯所作，詩中表達了詩人對雪山之地的深厚感情，以及對國家安危的憂慮。詩中‘白首重來’指詩人再次來到雪山，‘信不偶然’表示這種重逢並非偶然。‘平戎何策’詢問平定外患的策略，‘英靈不絕’指英勇之士代代相傳，‘賴蜀多賢’讚美蜀地人才輩出。‘耆舊二三’指幾位老朋友，‘甲兵百萬’形容強大的軍隊，‘力障狂瀾回巨川’比喻用力量阻擋洶湧的洪水。‘秋聲靜’描繪秋天的寧靜，‘共巍樓把酒’與友人共同飲酒，‘自足籌邊’表示自己足以應對邊疆事務。‘何人爲我箋天’表達了對能夠上達天聽的願望。‘焉用此客星留井躔’表示不需要客星停留在井宿的位置。‘正柴桑慄裏’、‘稻肥蟹健’、‘松江笠澤’、‘蓴美鱸鮮’描繪了美麗的自然景色。‘百計求閒’表示想方設法尋求閒適的生活，‘一歸未得’表示未能如願以償，‘便得歸閒能幾年’表達了對閒適生活的渴望。‘持公賦’指保持公正的賦稅，‘待後堂新唱’期待新的樂章，‘誇語彭宣’表示自豪地誇耀自己的成就。
赏析
雪山有缘，白首重来，确实不是偶然。惆怅悲伤凄未洗，平戎什么办法，英灵不断，依靠蜀多好。老人二三，士兵百万，力障狂波回大河。秋声静，共高楼把酒，自己可以筹边。什么人给我写信天。哪里用得着这样客星留井运行。正柴桑栗里，稻肥蟹健，松江笠泽，莼菜美鲈鱼新鲜。百计划要求熟悉，一回没有得到，就得归闲能几年。持公赋，待后堂新唱，夸对彭宣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪山有緣，白首重來，確實不是偶然。惆悵悲傷悽未洗，平戎什麼辦法，英靈不斷，依靠蜀多好。老人二三，士兵百萬，力障狂波回大河。秋聲靜，共高樓把酒，自己可以籌邊。什麼人給我寫信天。哪裏用得着這樣客星留井運行。正柴桑慄裏，稻肥蟹健，松江笠澤，蓴菜美鱸魚新鮮。百計劃要求熟悉，一回沒有得到，就得歸閒能幾年。持公賦，待後堂新唱，誇對彭宣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考