沁园春（送乔宾王） 沁園春（送喬賓王）
二十年前，黄州竹楼，共酬好春。
记淮＿江表，群贤毕集，清明上巳，二美相并。
一枕黄粱，满头白发，屈指旧游能几人。
堪嗟处，怅光阴易老，犹困西尘。
今朝又值良辰。
空想像、长安天气新。
问兰亭癸丑，雪堂壬戌，倏成畴昔，将似来今。
觞泛流泉，茗烹新火，领略韶华聊啸吟。
鹦洲去，有故人相问，为语归音。
二十年前，黃州竹樓，共酬好春。
記淮＿江表，羣賢畢集，清明上巳，二美相併。
一枕黃粱，滿頭白髮，屈指舊遊能幾人。
堪嗟處，悵光陰易老，猶困西塵。
今朝又值良辰。
空想像、長安天氣新。
問蘭亭癸丑，雪堂壬戌，倏成疇昔，將似來今。
觴泛流泉，茗烹新火，領略韶華聊嘯吟。
鸚洲去，有故人相問，爲語歸音。
分享
译文
二十年前，黄州竹楼，共酬喜好春天。记淮＿江南，群贤毕集，清明上巳，二美一起。一枕黄粱，满头白发，屈指老朋友能有几人。堪嗟处，惆怅光阴容易衰老，就像被困西尘。今天又遇上好天气。空想象她和长安天气新。问兰亭癸丑，雪堂壬戌，已成过去，将似乎至今。酒泛泉水，茶煮新火，领略韶华聊啸吟。鹦鹉洲去，有朋友来问，为对归音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年前，黃州竹樓，共酬喜好春天。記淮＿江南，羣賢畢集，清明上巳，二美一起。一枕黃粱，滿頭白髮，屈指老朋友能有幾人。堪嗟處，惆悵光陰容易衰老，就像被困西塵。今天又遇上好天氣。空想象她和長安天氣新。問蘭亭癸丑，雪堂壬戌，已成過去，將似乎至今。酒泛泉水，茶煮新火，領略韶華聊嘯吟。鸚鵡洲去，有朋友來問，爲對歸音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淮＿江表：淮水与长江流域。清明上巳：清明和上巳两个节日。黄粱：黄粱梦，指美好的梦境。长安：古都，代指朝廷。兰亭癸丑、雪堂壬戌：指历史上的年份。韶华：美好的时光。鹦洲：地名，代指远方。归音：归来的消息。淮＿江表：淮水與長江流域。清明上巳：清明和上巳兩個節日。黃粱：黃粱夢，指美好的夢境。長安：古都，代指朝廷。蘭亭癸丑、雪堂壬戌：指歷史上的年份。韶華：美好的時光。鸚洲：地名，代指遠方。歸音：歸來的消息。
赏析
二十年前，黄州竹楼，共酬喜好春天。记淮＿江南，群贤毕集，清明上巳，二美一起。一枕黄粱，满头白发，屈指老朋友能有几人。堪嗟处，惆怅光阴容易衰老，就像被困西尘。今天又遇上好天气。空想象她和长安天气新。问兰亭癸丑，雪堂壬戌，已成过去，将似乎至今。酒泛泉水，茶煮新火，领略韶华聊啸吟。鹦鹉洲去，有朋友来问，为对归音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年前，黃州竹樓，共酬喜好春天。記淮＿江南，羣賢畢集，清明上巳，二美一起。一枕黃粱，滿頭白髮，屈指老朋友能有幾人。堪嗟處，惆悵光陰容易衰老，就像被困西塵。今天又遇上好天氣。空想象她和長安天氣新。問蘭亭癸丑，雪堂壬戌，已成過去，將似乎至今。酒泛泉水，茶煮新火，領略韶華聊嘯吟。鸚鵡洲去，有朋友來問，爲對歸音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考