沁园春（壬寅饯余宣谕入蜀） 沁園春（壬寅餞餘宣諭入蜀）
画舸呼风，长剑倚天，半哉此行。
指洞庭彭蠡，遍观吴楚，瞿塘滟滪，直上峨岷。
帝语春温，军声秋肃，手济时屯开泰平。
天应是，念蚕丛父老，公为更生。
眼看四海无人。
今天下英雄惟使君。
想驰情忠武，将兴王业，抚膺司马，忍咎吾民。
净洗甲兵，归来鼎辅，定使八荒同一云。
经营事，比京河形势，更近函秦。
畫舸呼風，長劍倚天，半哉此行。
指洞庭彭蠡，遍觀吳楚，瞿塘灩澦，直上峨岷。
帝語春溫，軍聲秋肅，手濟時屯開泰平。
天應是，念蠶叢父老，公爲更生。
眼看四海無人。
今天下英雄惟使君。
想馳情忠武，將興王業，撫膺司馬，忍咎吾民。
淨洗甲兵，歸來鼎輔，定使八荒同一雲。
經營事，比京河形勢，更近函秦。
分享
译文
彩船叫风，倚天长剑，半呢这行。指洞庭湖鄱阳湖，遍观吴，瞿塘滟濒堆之类，直上高眠。皇帝对春天温暖，军声秋肃，手成功时屯开太平。天应是，念蚕丛父老，公为再生。眼看四海之内没有人。现在天下英雄只有您。想象驰情忠武，将兴王业，抚胸司马，忍耐灾难我们的人民。净洗武器，回来鼎辅，确定使八方同一说。经营情况，等到京河形势，更接近函秦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綵船叫風，倚天長劍，半呢這行。指洞庭湖鄱陽湖，遍觀吳，瞿塘灩瀕堆之類，直上高眠。皇帝對春天溫暖，軍聲秋肅，手成功時屯開太平。天應是，念蠶叢父老，公爲再生。眼看四海之內沒有人。現在天下英雄只有您。想象馳情忠武，將興王業，撫胸司馬，忍耐災難我們的人民。淨洗武器，回來鼎輔，確定使八方同一說。經營情況，等到京河形勢，更接近函秦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了李曾伯被任命入蜀时的豪迈与使命感，以及他对国家和平与百姓幸福的深切关怀。‘画舸呼风’形容船只行驶的气势，‘长剑倚天’比喻其肩负的重任，‘遍观吴楚’和‘直上峨岷’描绘了他巡视的路线，‘帝语春温’和‘军声秋肃’表现了皇帝对他的期望与军队的肃穆，‘净洗甲兵’表达了他希望战争结束、国家安定的愿望。此詩描述了李曾伯被任命入蜀時的豪邁與使命感，以及他對國家和平與百姓幸福的深切關懷。‘畫舸呼風’形容船隻行駛的氣勢，‘長劍倚天’比喻其肩負的重任，‘遍觀吳楚’和‘直上峨岷’描繪了他巡視的路線，‘帝語春溫’和‘軍聲秋肅’表現了皇帝對他的期望與軍隊的肅穆，‘淨洗甲兵’表達了他希望戰爭結束、國家安定的願望。
赏析
彩船叫风，倚天长剑，半呢这行。指洞庭湖鄱阳湖，遍观吴，瞿塘滟濒堆之类，直上高眠。皇帝对春天温暖，军声秋肃，手成功时屯开太平。天应是，念蚕丛父老，公为再生。眼看四海之内没有人。现在天下英雄只有您。想象驰情忠武，将兴王业，抚胸司马，忍耐灾难我们的人民。净洗武器，回来鼎辅，确定使八方同一说。经营情况，等到京河形势，更接近函秦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綵船叫風，倚天長劍，半呢這行。指洞庭湖鄱陽湖，遍觀吳，瞿塘灩瀕堆之類，直上高眠。皇帝對春天溫暖，軍聲秋肅，手成功時屯開太平。天應是，念蠶叢父老，公爲再生。眼看四海之內沒有人。現在天下英雄只有您。想象馳情忠武，將興王業，撫胸司馬，忍耐災難我們的人民。淨洗武器，回來鼎輔，確定使八方同一說。經營情況，等到京河形勢，更接近函秦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考