沁园春（和邓季谦通判为寿韵） 沁園春（和鄧季謙通判爲壽韻）
老子家山，近古苏州，有监本呆。
叹长途荷担，斯宜已矣，急湍鼓＿，岂不危哉。
我爱陶潜，休官彭泽，为三径荒芜归去来。
君恩重，奈边戈未偃，阃毂犹推。
东南休运将回。
幸天日清明公道开。
把孤忠自许，我心匪石，一真难灭，人口如碑。
青眼旧交，黑头新贵。
快九万里风鹏背培。
诗筒寄，正多情未已，聊解君颐。
老子家山，近古蘇州，有監本呆。
嘆長途荷擔，斯宜已矣，急湍鼓＿，豈不危哉。
我愛陶潛，休官彭澤，爲三徑荒蕪歸去來。
君恩重，奈邊戈未偃，閫轂猶推。
東南休運將回。
幸天日清明公道開。
把孤忠自許，我心匪石，一真難滅，人口如碑。
青眼舊交，黑頭新貴。
快九萬里風鵬背培。
詩筒寄，正多情未已，聊解君頤。
分享
译文
老子家山，近代苏州，有监本呆。叹息长途挑着担子，这应该够了，急流鼓＿，难道不危险吗。我爱陶潜，休官彭泽，为三径荒芜回来。你恩重，该边境戈还没有停止，内毂还推。东南休运带回来。到天清明公道开。把我忠诚自许，我心不是一块石，一个真正难灭，人口如石碑。青色的眼睛老朋友，黑头新贵。节九万里风鹏背培。诗筒寄，正多情未了，我理解你下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子家山，近代蘇州，有監本呆。嘆息長途挑着擔子，這應該夠了，急流鼓＿，難道不危險嗎。我愛陶潛，休官彭澤，爲三徑荒蕪回來。你恩重，該邊境戈還沒有停止，內轂還推。東南休運帶回來。到天清明公道開。把我忠誠自許，我心不是一塊石，一個真正難滅，人口如石碑。青色的眼睛老朋友，黑頭新貴。節九萬里風鵬背培。詩筒寄，正多情未了，我理解你下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人对故乡的思念，表达了对陶潜归隐生活的向往，以及对友人邓季谦的祝福。诗中‘监本呆’指苏州的监本寺，‘荷担’指长途跋涉的艰辛，‘急湍鼓＿’形容水流湍急，‘彭泽’指陶潜曾任职的地方，‘三径荒芜’指隐居之地，‘边戈未偃’指边疆战事未停，‘阃毂犹推’指边境仍需坚守，‘青眼旧交’指老友，‘黑头新贵’指新贵，‘风鹏背培’指乘风翱翔，‘诗筒寄’指以诗传情。本詩通過描繪詩人對故鄉的思念，表達了對陶潛歸隱生活的嚮往，以及對友人鄧季謙的祝福。詩中‘監本呆’指蘇州的監本寺，‘荷擔’指長途跋涉的艱辛，‘急湍鼓＿’形容水流湍急，‘彭澤’指陶潛曾任職的地方，‘三徑荒蕪’指隱居之地，‘邊戈未偃’指邊疆戰事未停，‘閫轂猶推’指邊境仍需堅守，‘青眼舊交’指老友，‘黑頭新貴’指新貴，‘風鵬背培’指乘風翱翔，‘詩筒寄’指以詩傳情。
赏析
老子家山，近代苏州，有监本呆。叹息长途挑着担子，这应该够了，急流鼓＿，难道不危险吗。我爱陶潜，休官彭泽，为三径荒芜回来。你恩重，该边境戈还没有停止，内毂还推。东南休运带回来。到天清明公道开。把我忠诚自许，我心不是一块石，一个真正难灭，人口如石碑。青色的眼睛老朋友，黑头新贵。节九万里风鹏背培。诗筒寄，正多情未了，我理解你下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子家山，近代蘇州，有監本呆。嘆息長途挑着擔子，這應該夠了，急流鼓＿，難道不危險嗎。我愛陶潛，休官彭澤，爲三徑荒蕪回來。你恩重，該邊境戈還沒有停止，內轂還推。東南休運帶回來。到天清明公道開。把我忠誠自許，我心不是一塊石，一個真正難滅，人口如石碑。青色的眼睛老朋友，黑頭新貴。節九萬里風鵬背培。詩筒寄，正多情未了，我理解你下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考