沁园春（丁酉春陪制垣齐安郡圃曲水之集） 沁園春（丁酉春陪制垣齊安郡圃曲水之集）
形胜风流，乐事良辰，一时四并。
正榆更新火，觞浮曲水，那堪上巳，又是清明。
赤壁功名，东坡文字，俯仰人间无古今。
诗书帅，对烽烟静昼，俎豆添春。
水边天气催人。
便须认杨花雪样生。
慨英风满席，思旌绵上，清谈束阁，肯记兰亭。
安得长绳，高悬碧落，系住画檐红日阴。
柔桑外，听鸣鸠唤雨，全胜流莺。
形勝風流，樂事良辰，一時四並。
正榆更新火，觴浮曲水，那堪上巳，又是清明。
赤壁功名，東坡文字，俯仰人間無古今。
詩書帥，對烽煙靜晝，俎豆添春。
水邊天氣催人。
便須認楊花雪樣生。
慨英風滿席，思旌綿上，清談束閣，肯記蘭亭。
安得長繩，高懸碧落，繫住畫檐紅日陰。
柔桑外，聽鳴鳩喚雨，全勝流鶯。
分享
译文
形势风流，快乐的事情好时光，一个当时四都。正榆更新火，酒杯在曲水，那堪上巳，又是清明。赤壁功名，苏东坡文字，俯仰人间没有古今。诗书率，面对烽烟宁静白天，俎豆添春天。水边天气催人。就要认杨花雪样生。慷慨英风满席，想表彰绵上，清谈束合，肯记得兰亭。安得到长绳，高挂天空，系在画檐红天阴。柔桑外，听斑鸠唤雨，整个名流莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形勢風流，快樂的事情好時光，一個當時四都。正榆更新火，酒杯在曲水，那堪上巳，又是清明。赤壁功名，蘇東坡文字，俯仰人間沒有古今。詩書率，面對烽煙寧靜白天，俎豆添春天。水邊天氣催人。就要認楊花雪樣生。慷慨英風滿席，想表彰綿上，清談束合，肯記得蘭亭。安得到長繩，高掛天空，系在畫檐紅天陰。柔桑外，聽斑鳩喚雨，整個名流鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春日宴会的欢乐场景，同时抒发了作者对历史人物的敬仰和对自然美景的赞美。诗中‘形胜风流’指风景优美，‘乐事良辰’指欢乐的时光，‘上巳’和‘清明’都是传统节日，‘赤壁功名’和‘东坡文字’分别指赤壁之战和苏轼的文学成就，‘诗书帅’指有文化素养的将领，‘烽烟静昼’指战争结束后的宁静，‘俎豆添春’指祭祀活动增添春意，‘杨花雪样生’形容杨花如雪般洁白，‘英风满席’指英雄豪杰的风采，‘兰亭’指王羲之的《兰亭序》，‘碧落’指天空，‘柔桑’指桑树，‘鸣鸠’指布谷鸟。本詩描繪了春日宴會的歡樂場景，同時抒發了作者對歷史人物的敬仰和對自然美景的讚美。詩中‘形勝風流’指風景優美，‘樂事良辰’指歡樂的時光，‘上巳’和‘清明’都是傳統節日，‘赤壁功名’和‘東坡文字’分別指赤壁之戰和蘇軾的文學成就，‘詩書帥’指有文化素養的將領，‘烽煙靜晝’指戰爭結束後的寧靜，‘俎豆添春’指祭祀活動增添春意，‘楊花雪樣生’形容楊花如雪般潔白，‘英風滿席’指英雄豪傑的風采，‘蘭亭’指王羲之的《蘭亭序》，‘碧落’指天空，‘柔桑’指桑樹，‘鳴鳩’指布穀鳥。
赏析
形势风流，快乐的事情好时光，一个当时四都。正榆更新火，酒杯在曲水，那堪上巳，又是清明。赤壁功名，苏东坡文字，俯仰人间没有古今。诗书率，面对烽烟宁静白天，俎豆添春天。水边天气催人。就要认杨花雪样生。慷慨英风满席，想表彰绵上，清谈束合，肯记得兰亭。安得到长绳，高挂天空，系在画檐红天阴。柔桑外，听斑鸠唤雨，整个名流莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形勢風流，快樂的事情好時光，一個當時四都。正榆更新火，酒杯在曲水，那堪上巳，又是清明。赤壁功名，蘇東坡文字，俯仰人間沒有古今。詩書率，面對烽煙寧靜白天，俎豆添春天。水邊天氣催人。就要認楊花雪樣生。慷慨英風滿席，想表彰綿上，清談束合，肯記得蘭亭。安得到長繩，高掛天空，系在畫檐紅天陰。柔桑外，聽斑鳩喚雨，整個名流鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考