宁国道间喜晴 寧國道間喜晴

níng guó dào jiān xǐ qíng

李曾伯 宋 李曾伯 宋

lǐ céng bó · sòng

标签： 诗词詩詞

怪guài得dé虚xū檐yán寂jì溜liū声shēng，起qǐ来lái云yún淡dàn月yuè微wēi明míng。

只zhǐ消xiāo一yī夜yè西xī风fēng力lì，尽jǐn扫sǎo千qiān山shān宿sù雾wù清qīng。

农nóng舍shě少shǎo酬chóu终zhōng岁suì望wàng，客kè途tú似shì过guò小xiǎo春chūn晴qíng。

枝zhī禽qín亦yì似shì欣xīn欣xīn意yì，飞fēi入rù烟yān林lín自zì在zài鸣míng。

怪得虚檐寂溜声，起来云淡月微明。

只消一夜西风力，尽扫千山宿雾清。

农舍少酬终岁望，客途似过小春晴。

枝禽亦似欣欣意，飞入烟林自在鸣。

怪得虛檐寂溜聲，起來雲淡月微明。

只消一夜西風力，盡掃千山宿霧清。

農舍少酬終歲望，客途似過小春晴。

枝禽亦似欣欣意，飛入煙林自在鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怪不得虚檐悄悄溜声，云淡月微亮起来。只需要一夜西风力量，全部扫千山夜雾清。农舍少酬年终望，客途似乎经过小春天晴朗。枝禽也像欣欣意，飞入烟林自己在叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪不得虛檐悄悄溜聲，雲淡月微亮起來。只需要一夜西風力量，全部掃千山夜霧清。農舍少酬年終望，客途似乎經過小春天晴朗。枝禽也像欣欣意，飛入煙林自己在叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

怪得：为何。虚檐：屋檐。寂溜声：寂静的流水声。云淡月微明：云彩稀薄，月亮微弱的光芒。西风：秋风。千山宿雾：山中的雾气。农舍少酬：农民的期望没有得到满足。终岁望：一年的期望。客途：旅途中。小春晴：初春的晴天。枝禽：树枝上的鸟儿。欣欣意：欢快的情绪。烟林：烟雾缭绕的树林。自在鸣：自由自在地鸣叫。怪得：爲何。虛檐：屋檐。寂溜聲：寂靜的流水聲。雲淡月微明：雲彩稀薄，月亮微弱的光芒。西風：秋風。千山宿霧：山中的霧氣。農舍少酬：農民的期望沒有得到滿足。終歲望：一年的期望。客途：旅途中。小春晴：初春的晴天。枝禽：樹枝上的鳥兒。欣欣意：歡快的情緒。煙林：煙霧繚繞的樹林。自在鳴：自由自在地鳴叫。

赏析

怪不得虚檐悄悄溜声，云淡月微亮起来。只需要一夜西风力量，全部扫千山夜雾清。农舍少酬年终望，客途似乎经过小春天晴朗。枝禽也像欣欣意，飞入烟林自己在叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪不得虛檐悄悄溜聲，雲淡月微亮起來。只需要一夜西風力量，全部掃千山夜霧清。農舍少酬年終望，客途似乎經過小春天晴朗。枝禽也像欣欣意，飛入煙林自己在叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表