满庭芳(丙午登多景楼和王总侍韵) 滿庭芳(丙午登多景樓和王總侍韻)
浪拍金鳌,春浮铁瓮,气清天朗如秋。
江皋无事,飞盖强追游。
万顷蒲萄光里,风樯共、塔影悠悠。
人间事,年华似掷,一水与俱流。
绸缪。
千古恨,纷纷离合,晋宋曹刘。
望长安何处,落照西头。
往事苍苔陈迹,夷吾在、吾属何愁。
清樽畔,谁能为我,一曲舞梁州。
浪拍金鰲,春浮鐵甕,氣清天朗如秋。
江皋無事,飛蓋強追遊。
萬頃蒲萄光裏,風檣共、塔影悠悠。
人間事,年華似擲,一水與俱流。
綢繆。
千古恨,紛紛離合,晉宋曹劉。
望長安何處,落照西頭。
往事蒼苔陳跡,夷吾在、吾屬何愁。
清樽畔,誰能爲我,一曲舞梁州。
分享
译文
浪拍金鳌,春季浮游铁瓮,天气晴朗天气晴朗如秋。江边无事,飞车强追游。万顷葡萄光里,风樯共、塔影悠悠。人间事,年华就像掷,一水一起流动。亲热。千古恨,纷纷离合,晋宋曹刘。望长安何处,夕阳西头。往事青苔陈迹,我在和我们有什么忧愁。清樽背叛,谁能为我,一曲舞梁州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪拍金鰲,春季浮游鐵甕,天氣晴朗天氣晴朗如秋。江邊無事,飛車強追遊。萬頃葡萄光裏,風檣共、塔影悠悠。人間事,年華就像擲,一水一起流動。親熱。千古恨,紛紛離合,晉宋曹劉。望長安何處,夕陽西頭。往事青苔陳跡,我在和我們有什麼憂愁。清樽背叛,誰能爲我,一曲舞梁州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者登楼观景时的感受,通过对自然景物的描绘,抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。'金鳌'、'铁瓮'等词汇形象生动,表现了江南水乡的壮美。'千古恨'、'长安'等词则抒发了作者对历史变迁的感慨。本詩描寫了作者登樓觀景時的感受,通過對自然景物的描繪,抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。'金鰲'、'鐵甕'等詞彙形象生動,表現了江南水鄉的壯美。'千古恨'、'長安'等詞則抒發了作者對歷史變遷的感慨。
赏析
浪拍金鳌,春季浮游铁瓮,天气晴朗天气晴朗如秋。江边无事,飞车强追游。万顷葡萄光里,风樯共、塔影悠悠。人间事,年华就像掷,一水一起流动。亲热。千古恨,纷纷离合,晋宋曹刘。望长安何处,夕阳西头。往事青苔陈迹,我在和我们有什么忧愁。清樽背叛,谁能为我,一曲舞梁州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪拍金鰲,春季浮游鐵甕,天氣晴朗天氣晴朗如秋。江邊無事,飛車強追遊。萬頃葡萄光裏,風檣共、塔影悠悠。人間事,年華就像擲,一水一起流動。親熱。千古恨,紛紛離合,晉宋曹劉。望長安何處,夕陽西頭。往事青苔陳跡,我在和我們有什麼憂愁。清樽背叛,誰能爲我,一曲舞梁州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考