满江红（再和） 滿江紅（再和）
小小池亭，仿佛似、洛川岩壑。
天付与、老身游戏，余生吃著。
剩喜酒能消世虑，翻疑书解妨人乐。
听两翁、白雪寄新词，愁言莫。
毋自叹，蒿莱恶。
甘自味，齑盐薄。
对乱花丛竹，翠红交错。
元亮悦闻亲友话，羲之常恐儿曹觉。
望碧云、休忆女乘鸾，人骑鹤。
小小池亭，彷彿似、洛川巖壑。
天付與、老身遊戲，餘生喫著。
剩喜酒能消世慮，翻疑書解妨人樂。
聽兩翁、白雪寄新詞，愁言莫。
毋自嘆，蒿萊惡。
甘自味，齏鹽薄。
對亂花叢竹，翠紅交錯。
元亮悅聞親友話，羲之常恐兒曹覺。
望碧雲、休憶女乘鸞，人騎鶴。
分享
译文
小小池亭，仿佛像、洛川岩壑。天交给和我玩耍，我能吃着。剩喜欢酒能消除社会问题，反而怀疑书解除妨碍别人快乐。听两个老人、白雪寄新词，我说没有人。不要自己叹息，野草恶。甘从味道，盐薄化。回答乱花丛竹，翠红交错。元亮高兴听到朋友聊天，伏羲的常担心孩子们觉得。望碧云、不要想女儿乘鸾，人骑鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小小池亭，彷彿像、洛川巖壑。天交給和我玩耍，我能喫着。剩喜歡酒能消除社會問題，反而懷疑書解除妨礙別人快樂。聽兩個老人、白雪寄新詞，我說沒有人。不要自己嘆息，野草惡。甘從味道，鹽薄化。回答亂花叢竹，翠紅交錯。元亮高興聽到朋友聊天，伏羲的常擔心孩子們覺得。望碧雲、不要想女兒乘鸞，人騎鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洛川岩壑：洛川县的山峰和山谷。天付与：上天赐予。世虑：世间的忧虑。翻疑：反而怀疑。白雪寄新词：借白雪寄托新词。蒿莱：野草。甘自味：甘心享受。齑盐：指粗茶淡饭。元亮：东晋诗人陶渊明。羲之：东晋书法家王羲之。儿曹：儿子们。乘鸾：仙女乘鸾。骑鹤：仙人骑着鹤。洛川巖壑：洛川縣的山峯和山谷。天付與：上天賜予。世慮：世間的憂慮。翻疑：反而懷疑。白雪寄新詞：借白雪寄託新詞。蒿萊：野草。甘自味：甘心享受。齏鹽：指粗茶淡飯。元亮：東晉詩人陶淵明。羲之：東晉書法家王羲之。兒曹：兒子們。乘鸞：仙女乘鸞。騎鶴：仙人騎着鶴。
赏析
小小池亭，仿佛像、洛川岩壑。天交给和我玩耍，我能吃着。剩喜欢酒能消除社会问题，反而怀疑书解除妨碍别人快乐。听两个老人、白雪寄新词，我说没有人。不要自己叹息，野草恶。甘从味道，盐薄化。回答乱花丛竹，翠红交错。元亮高兴听到朋友聊天，伏羲的常担心孩子们觉得。望碧云、不要想女儿乘鸾，人骑鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小小池亭，彷彿像、洛川巖壑。天交給和我玩耍，我能喫着。剩喜歡酒能消除社會問題，反而懷疑書解除妨礙別人快樂。聽兩個老人、白雪寄新詞，我說沒有人。不要自己嘆息，野草惡。甘從味道，鹽薄化。回答亂花叢竹，翠紅交錯。元亮高興聽到朋友聊天，伏羲的常擔心孩子們覺得。望碧雲、不要想女兒乘鸞，人騎鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考